-
God Only Knows → перевод на Французский
19 переводов•Русский+18 more, Арабский, Болгарский, Голландский, Греческий, Испанский, Итальянский, Корейский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Чешский, Шведский #1, #212 translations of covers
✕
Перевод
Dieu Seul Le Sait
Peut-être ne t'aimerai-je pas toujours,
Mais aussi longtemps qu'il y aura des étoiles au-dessus de ta tête,
Tu n'auras pas besoin d'en douter.
Je t'en rendrai si sûre-
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Si jamais tu devais me quitter,
Quoique la vie continuerait, crois-moi,
Le monde ne pourrait plus rien m'apporter.
Quel bien alors me ferait-il de vivre?
Dieu seul sait ce que serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Si jamais tu devais me quitter,
Eh bien la vie continuerait, crois-moi,
Le monde ne pourrait plus rien m'apporter.
Quel bien alors me ferait-il de vivre?
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Dieu seul le sait.
Dieu seul sait ce que je serais sans toi.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Гость | 3 года 4 месяца |
Jradle1 | 9 лет 6 месяцев |
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено Virginia Pickens в 2014-09-26
Добавлено в ответ на запрос Jradle1
✕
Связанное
Charly García - Solo Dios sabe Adaptation | Spanish cover |
Natalia Oreiro - Sólo Dios sabe (God Only Knows) |
Коллекции с "God Only Knows"
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | 100 Top Songs of the 1960s |
3. | Greatest Love Songs |
The Beach Boys: Топ 3
1. | God Only Knows |
2. | Good Vibrations |
3. | Sloop John B |
Idioms from "God Only Knows"
1. | Dieu seul le sait |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
above you>litt: au-dessus de toi.
to show:>litt: montrer.