-
God Only Knows → перевод на Сербский
9 переводов•
✕
Перевод
Samo Bog zna
Ako bi me jednog dana ostavila
Veruj mi, iako bi se život nastavio
Čitav sve mi ne bi mogao ništa pružiti
Pa šta bi mi onda da živim vredelo
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio
Možda te ne volim uvek
Ali sve dok
Iznad tebe ima zvezda
Nema potrebe da ikada sumnjaš
Učiniću da u to potpuno budeš sigurna
Samo Bog zna šta bih bez tebe bio
Коллекции с "God Only Knows"
1. | David Bowie ★ Tonight (1984) |
David Bowie: Топ 3
1. | Space Oddity |
2. | Starman |
3. | "Heroes" |
Idioms from "God Only Knows"
1. | Bog zna. |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Роль: Редактор в отставке
Вклад:1967 переводов, 174 транслитераций, 1089 текстов песен, поблагодарили 11306 раз, выполнено 229 запросов помог(ла) 93 пользователям, записал(а) тексты 11 песен по видео, добавил(а) 69 идиом, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 737 комментариев
Языки: родной Сербский, свободно Сербский, beginner Английский, Испанский, Турецкий