Реклама

God Was Never On Your Side (перевод на Турецкий)

  • Исполнитель: Motörhead
  • Песня: God Was Never On Your Side 9 переводов
  • Переводы: Греческий, Итальянский, Немецкий #1, #2, Польский, Румынский, Турецкий, Французский, Хорватский
перевод на ТурецкийТурецкий
A A

Tanrı Asla Senin Yanında Değildi

Eğer yıldızlar üzerime düşerse
Ve güneş parlamayı reddederse
O zaman prangalar sökülebilir.
Ve tüm eski kelimeler, kafiyeyi bozar.
Eğer gökler taşa dönüşürse
Bunun bir önemi olmaz bile
Gökyüzünde yoksa cennet,
Düşmemizi için beklemez cehennem.
 
Aklın sesi parlasın,
Dindar hep yok olsun
Tanrı'nın yüzü saklı, hiç görülmemiş.
Ona bütün bunların ne olduğunu soramazsın.
O asla senin yanında değildi.
Tanrı asla senin yanında değildi.
Doğru veya yanlış tek karar,
Tanrı asla senin yanında değildi.
 
Şu on bin tane din adamına bak,
Şu kutsal, dürüst köpeklere bak,
Düzelteceklerini iddia ederler ama tek yaptıkları çalmak.
İnancını kötüye kullan, kandır ve çal.
Eğer Tanrı akıllıysa, nasıl hala,
Bu yalancı peygamberler onu her çağırdığında,
Neden hala sessiz, kör mü o,
En sonunda terk mi edildik?
 
Aklın kılıcı parlasın,
Dua ederken özgür olup parlayalım.
Tanrı'nın yüzü saklı
Döndü arkasını
Hiçbir zaman söyleyecek tek sözü yoktu.
O asla senin yanında değildi
Tanrı asla senin yanında değildi.
Doğru veya yanlış tek karar
Tanrı asla senin yanında değildi.
(Hayır, hayır, hayır)
 
O asla senin yanında değildi.
Tanrı asla senin tarafında değildi.
Asla, asla, asla, asla
Asla senin yanında değildi.
Tanrı asla senin tarafında değildi.
Asla yanında değildi.
 
Добавлено Mr.PsychosisMr.Psychosis в вс, 06/08/2017 - 10:25
АнглийскийАнглийский

God Was Never On Your Side

Комментарии