✕
Оригинальный текст
Горькая моя Родина
Горькая моя Родина,
Ты — и боль моя, и судьба.
Вновь кружит непогодина,
Только мы одни у тебя.
Так близка мне твоя даль далёкая,
Ты Россия моя одинокая.
Облака над тобой невесенние,
Но я верю в любовь и спасение.
Горькая моя Родина,
Нет, нельзя тебя разлюбить.
Пусть судьба неустроена,
Надо веровать, надо жить.
Соловей, голоси — всё мне чудится,
Что Крещенье Руси снова сбудется.
Ещё русская речь не задушена,
Ещё сможем сберечь слово Пушкина!
Горькая моя Родина,
Не дадим тебя погубить!
Пусть шумит непогодина,
Будем веровать, будем жить.
Не осилит меня сила чёрная,
Вся страна мне родня — Русь соборная.
Так близка мне твоя даль далёкая,
Ты Россия моя синеокая.
Будем веровать - будем жить!
Будем веровать - будем жить!
Горькая моя Родина, Родина...
Добавлено 
malva.rosa.77 в 2014-09-06
malva.rosa.77 в 2014-09-06 В последний раз исправлено 
Andrew from Russia в 2021-03-20
Andrew from Russia в 2021-03-20Транслитерация
Górkaya máya ródina
Gór-ka-ya máya ródina
Ti y bol ma-yá, y soud-bá
Vnóv kru-jít nïe-pa-gó-di-na.
Tólka mi adín ou tib-yá.
tak bliz-ká mnyé tvo-yá dal da-lyó-ka-ya
Ti rassía mayá a-di-nó-ka-ya
a-bla-ká nad tavóï nye-vïe-syén-nï-e
Na yá vïe-ryu v’lyu-bóv y spa-syé-nï-e
Górkaya máya ródina
Nyét nïel-zyá te-byá raz-liou-bít
poust soud-bá nyé ous-tró-ye-na
náda vïé-ra-vat náda jit
sa-la-vïéï ga-la-sí fsyó mnyé tchoú-dit-sa
chtó krye-chyé-nye rou-ssí snóva sboú-dye-tsá
ye-chyó roúss-ka-ya ryétch nyé za-doú-che-ná
ye-chyó smo-jém sbye-rétch sláva Poúch-ki-na!
Gór-ka-ya máya ródina
Nyé dadím tebyá pa-gou-bít!
poust chu-mít nye-pa-gó-di-na
Bou-dyem vïé-ra-vat, boúd-yem jit
nyé asílit mi-nyá síla tchiór-na-ya
fsyá straná mnyé rod-nyá rous sa-bór-na-ya
tak bliská mnyé tvó-ya dal da-lïó-kayá
Ti ras-sía mayá si-nye-ó-ka-yá
Boú-dyem vié-ra-vat boú-dyem jit. (x2)
Górkaya máya ródina ....
spanixtan✕
Коллекции с "Горькая моя Родина"
| 1. | I call you Russia |
Kubansky Kazachy Khor: Топ 3
| 1. | Там шли два брата (Tam shli dva brata) |
| 2. | Когда мы были на войне (Kogda my byli na voyne) |
| 3. | Їхав козак за Дунай (Yihav kozak za Dunay) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Кубанский казачий хор.
Горькая моя Родина, - Софья Бовтун
(А. Пахмутова, Н.Добронравов)