Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Grandma under the stairs → перевод на Французский

Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Mamie sous les escaliers

[Norman, tu as vu mes dents?]
 
J'ai entendu un grognement au milieu de la nuit
Mamie a eu une terrible frayeur
Assis ici dans ma chambre
Je tremblais et étais incapable de bouger
 
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est en moi
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est dans mon esprit
Mon esprit...
 
Ouais, qui a mis mamie sous les escaliers?
Oh non, ce n'est pas moi
Qui a mis mamie sous les escaliers?
Oh non, ce n'est pas moi
 
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est dans mon esprit
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est en moi
 
[Mamie, tu peux me mettre au lit maintenant?]
 
Je vais en rampant
Jusqu'au sous-sol, tout au fond
Mamie est assise là-bas
Attachée et bâillonnée sur une chaise en bois
 
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est en moi
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est dans mon esprit
 
Ouais, qui a mis mamie sous les escaliers?
Oh non, ce n'est pas moi
Qui a mis mamie sous les escaliers?
Oh non, ce n'est pas moi
 
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est dans mon esprit
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est en moi
 
[Réveille-toi mamie, réveille-toi]
 
J'ai mis le garrot autour de son cou
J'ai regardé son dos se briser, l'ai regardée s'étrangler
Un tendre baiser sur ses lèvres
Chère mamie, tu me manques
 
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est dans mon esprit
J'essaie de la prévenir, j'essaie de la sauver
De la bête qui est en moi
En moi...
 
[Euh Norman, tu as le droit de garder le silence. Pourquoi tu l'as tuée?]
 
Оригинальный текст

Grandma under the stairs

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Комментарии
Read about music throughout history