Реклама

Graveyard (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Halsey
  • Песня: Graveyard 10 переводов
  • Переводы: Болгарский, Греческий, Румынский, Русский #1, #2, Сербский, Словенский, Турецкий #1, #2, Японский
перевод на РусскийРусский
A A

Кладбище

Версии: #1#2
[Куплет 1]
Это так странно, когда
То, что ты больше всего любишь, причиняет вред.
Позволь этому уйти.
Ты можешь передумать,
Когда рука, которую ты хочешь держать в своей, — это оружие,
А ты сама — ничего, кроме кожи.
 
[Пред-припев]
О, и потому что я продолжаю закапывать себя всё глубже и глубже,
Я не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
Я продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю.
 
[Припев]
Они скажут, что я совершаю ошибку,
Но я бы проследовала по всему пути, несмотря на расстояние.
Знаю, когда ты скатываешься на дно, минуя свои тёмные дороги,
Я бы проследовала за тобой до самого кладбища.
О, и потому что я продолжаю закапывать себя всё глубже и глубже,
Не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
Продолжу бежать, пока не сотру ноги в кровь,
Не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
О, когда ты скатываешься на дно, минуя свои тёмные дороги,
Я бы проследовала за тобой до самого кладбища.
 
[Куплет 2]
Ты смотришь на меня (смотришь)
Наполненными тьмой глазами, не знаю даже, как тебе удаётся видеть.
Смотришь ими сквозь меня (сквозь меня),
Всё становится как наяву.
Ты запираешь дверь, сидишь пьяный за рулём,
И я не могу утаить, что…
 
[Пред-припев]
О, и потому что я продолжаю закапывать себя всё глубже и глубже,
Я не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
Я продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю.
 
[Припев]
Они скажут, что я совершаю ошибку,
Но я бы проследовала по всему пути, несмотря на расстояние.
Знаю, когда ты скатываешься на дно, минуя свои тёмные дороги,
Я бы проследовала за тобой до самого кладбища.
О, и потому что я продолжаю закапывать себя всё глубже и глубже,
Не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
Продолжу бежать, пока не сотру ноги в кровь,
Не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
О, когда ты скатываешься на дно, минуя свои тёмные дороги,
Я бы проследовала за тобой до самого кладбища.
 
[Бридж]
О, это так забавно,
Что тревожные сигналы могут показаться бабочками.
 
[Припев]
О, и потому что я продолжаю закапывать себя всё глубже и глубже,
Не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
Продолжу бежать, пока не сотру ноги в кровь,
Не остановлюсь, пока не окажусь там же, где и ты.
О, когда ты скатываешься на дно, минуя свои тёмные дороги,
Я бы проследовала за тобой до самого кладбища.
 
Добавлено Ya YanaYa Yana в сб, 14/09/2019 - 11:13
Источник перевода:
АнглийскийАнглийский

Graveyard

Комментарии