Habar n-am
Идиоматический перевод "Habar n-am"
Значения "Habar n-am"
nu știu
Понятия не имею
Не знаю
No tener idea o no saber nada - "No sé"
"Habar n-am" в текстах
Mi-e dor de tine si cam asta e
Nu pot sa te uit si habar n-am de ce
Mi-e dor de tine dar mai tare ma doare
Era joi
3 dimineața
Și noi exploram orașul
De la gin m-am amețit
Nu te mai preface da-mi inima ta
Habar n-am cum sa-ti fiu pe plac
Ti-as vorbi nu stiu cum sa fac
Alina Eremia - Cand luminile se sting
Dar am stat mereu si ti-am suportat
Si te-am iubit, te-am iubit, tot te-am iubit
Habar n-am cum ai reusit de m-ai orbit
Michael Learns to Rock - De aceea ai plecat
Stând aici, absolut singur, în pustietate,
N-am habar încotro s-o apuc.
Nu sunt prea multe de spus acum, între noi,
Pe drum trecea o fetiţă,
Cine era, habar n-am,
Dar ştiu c-avea o bentiţă
Mai stii cand am zis ca ma duc pana la piata
Am venit a doua zi fara banii de vacanta
Si habar n-am ce vreau dar ti-am mai spus
Inca cinez la rasarit micul dejun tot la apus
A trecut și trenul vieții în care am fost și eu
Lasă-l ca să treacă, se va-ntoarce iar
Va opri din nou în gara-n care n-am habar
Sofia Vicoveanca - Nu-s frumoasă, nici n-am fost
Cu suveica nu știu da,
Nu știu țese, știu mânca.
La prășuit habar n-am,
Dar de toate vreau să am,
Katy Perry - Cel care a plecat
Vara de după liceu, când ne-am întâlnit prima dată
Ne sărutam în Mustangul tău ascultând Radiohead
Şi la aniversarea mea de 18 ani
Ne-am făcut tatuaje la fel
Da’ tu parca esti nebuna
Accelerezi in furtuna
Si habar n-am cine esti
Vescan - Plecati din capul meu
Prea multe voci aud de prea mult timp
Sentimente ciudate si ganduri straine, habar n-am ce simt
Prea multe voci aud si nu nteleg nimic
O sa fi ca un porno star
Vezi, s-ai de baut in bar
Habar n-am cum sa ma comport
Cand e loc, o sa pot, o sa pot
Mi-am regăsit zâmbetul când am văzut dincolo de tunel
Spre ce ne duce-acel MASCUL-FEMELĂ joc mișel?
MASCUL-FEMELĂ joc mișel...
Eram complici la toate, complexele sfărmate,
Eşti o femeie frumoasă, stai lângă soare
Eşti ca o ploaie într-o zi de vară,
Eşti fata visurilor mele, habar nu am ce înseamnă asta,
Dar ştiu că vei merge pe drumul meu.
Și crede-mă soră,
Habar n-am de ce mereu
Când țin la ceva și eu...
De-ale dragostei chemări.
Făr' de habar, mereu hoinar,
Am colindat și am încercat
să stăm sus pe val."
Îl simțeam pe cioran, dar ce păcat că n-a fost golan
Să-i spun trăirea ce o am, habar nu aveam
Că durerea te ajută uneori să ieși din tipar
Ai zice că sunt praf? Nu, sunt foarte bine
De la 3 am băgat șase jointuri pline
Am o problema cu circulația și habar n-am ce fac
Și-mi circula numai gânduri proaste prin cap
Robin and The Backstabbers - ./in/im/pre//una.
E târziu fără tine și focul e stins
și nu mai am habar – cine-a pierdut, cine-a învins?
Așa se sfârșește, exact ca-ntr-un vis,