✕
Оригинальный текст
הכל כבר כתוב
לא חיפשתי לא הייתי צריכה
אבל כל צעד הוביל אל ליבך
כל השנים חשבתי פעמיים
עד ששטפת את הכל כמו מים
רק איתך אני יותר בטוחה
והסודות שלי שמורים רק לך
כל מה שנפל מהידיים
עכשיו נופל עלינו משמים
הכל כבר כתוב וכלום לא חשוב
תראה את הלב שלי הכל פה שקוף
חוצים את הגבול וכלום לא עוצר אותי
לילות לבנים איתך תחת כישוף
אהובי, תראה את הלב שלי יוצא מהגוף
מתוך העצב יצרנו שמחה
ואיך שבאת הבאת ברכה
ממבט ראשון הפכנו שניים
אז נברך על החיים כמו יין
יש לי הכל כשיש לי אותך
רציתי שתדע כולי בשבילך
אתה האור שיש לי בעיניים
מולך הלב שלי מוחא כפיים
הכל כבר כתוב וכלום לא חשוב
תראה את הלב שלי הכל פה שקוף
חוצים את הגבול וכלום לא עוצר אותי
לילות לבנים איתך תחת כישוף
אהובי, תראה את הלב שלי יוצא מהגוף
Добавлено 
Moshe Kaye в 2022-04-05
Moshe Kaye в 2022-04-05Перевод
كل شيء مكتوب مسبقاً
لم أقم بالبحث ولم أضطر إلى ذلك
لكن كل خطوة أدت إلى قلبك
كل هذه السنوات فكرت مرتين
حتى غسلت انت كل شيء كالماء
فقط معك أنا واثقة أكثر
وأسراري محفوظة من أجلك فقط
كل ما وقع من أيدينا
الآن يقع علينا من السماء
كل شيء مكتوب مسبقاً, ولا شيء مهم
انظر إلى قلبي ، كل شيء هنا شفاف
نجتاز كل الحدود ,ولا شيء يمنعني
الليالي البيضاء معك تحت السحر
حبيبي ، انظر إلى قلبي, إنه يخرج من جسدي
من الحزن خلقنا الفرح
وعندما أتيت, جلبت البركة
من الوهلة الأولى أصبحنا اثنين
لذلك سوف ننعم بالحياة مثل النبيذ
لدي كل شيء عندما تكون أنت لدي
أردت أن تعرف, بأني كلي لك
أنت النور الموجود في عيني
أمامك يصفق قلبي
كل شيء مكتوب مسبقاً, ولا شيء مهم
انظر إلى قلبي ، كل شيء هنا شفاف
نجتاز كل الحدود ,ولا شيء يمنعني
الليالي البيضاء معك تحت السحر
حبيبي ، انظر إلى قلبي, إنه يخرج من جسدي
Ferris.tho✕
Nasrin Kadri: Топ 3
| 1. | אלבי מעאק (Albi Ma'ak) |
| 2. | אהובי (Ahuvi) |
| 3. | בנאדיק (Banadik) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
מילים ולחן: אלמוג קריאף , נדב "נאבי" אהרוני
עיבוד והפקה מוסיקלית: נדב "נאבי" אהרוני