Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Yara

    هلا هلا → Транслитерация

  • 2 перевода
    Английский, Транслитерация
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

هلا هلا

هلا هلا باللي يفز القلب في ساعة مجيه
هلا هلا من كل عرق وكل عرق ً قالها
 
هلا هلا باللي يفز القلب في ساعة مجيه
هلا هلا من كل عرق وكل عرق ً قالها
تعال سولفلي على قلب ٍ توله وانت فيه
في قلب اصايل لكل يصور الشوق وانت مالها
هلا وغلا وارحب علا ضلع الغلا وتكي عليه
واشربت قهوة من فناجيل الغلا وذلالها
 
(هلا وغلا وارحب علا ضلع الغلا وتكي عليه)
 
(واشربت قهوة من فناجيل الغلا وذلالها)
 
هلا هلا باللي يفز القلب في ساعة مجيه
هلا هلا من كل عرق وكل عرق ً قالها
(x2)
 
يا اول انسان احط القلب في راحة ايديه
واحس به آمن من ضلوعي وجسماً شالها
ياغير عن كل القلوب إبلا سبب من دون ليه
ياعيون اصايل ياشوفها ياكحالها
 
المشكله ما احب شي سهل انا ما اتعب عليه
والمشكله ما احب ثمرة كل حدً طالها
(x2)
 
هلا هلا باللي يفز القلب في ساعة مجيه
هلا هلا من كل عرق وكل عرق ً قالها
 
هلا هلا باللي يفز القلب في ساعة مجيه
هلا هلا من كل عرق وكل عرق ً قالها
قلبي مثل باب الكريم اللي فتح لك مصرعيه
لكن غيرك مرحبا لمن لفى ما قالها
يا اول انسان احس انا منه وفيه
بقولها احبك ويسبقني احبك قالها
لبيه يوم يقولها احس قوله ضعت فيه
لبيه لو تدري اصايل بعدها وش حالها
لبيه يوم يقولها
احس قوله ضعت فيه
 
لبيه لو تدري اصايل بعدها وش حالها
هلا هلا باللي يفز القلب في ساعة مجيه
هلا هلا من كل عرق وكل عرق ً قالها
 
Транслитерация

Hala Hala

hla hla bally yafuz alqalb fi saeat majih
hla hla min kull earq wakull earq qalaha
hla hla bally yafuz alqalb fi saeat majih
hla hla min kull earq wakull earq qalaha
teal swlfly ealaa qalb twlh wa'ant fih
fi qalb asayil likull yusawwir alshshawq wa'ant maliha
hla waghalana warhab eala dulae alghulla wataki ealayh
washrabat qahwatan min fanajil alghulla wadhilaliha
(hla waghalana warhib eala dule alghalla wataki ealayh)
(washribt qahwatan min fanajil alghulla wadhilalha)
hla hla bally yafuz alqalb fi saeat majih
hla hla min kull earq wakull earq qalaha
(x2)
ya 'awwal 'iinsan aht alqalb fi rahat aydyh
wahs bih aman min duluei wjsmaan shalaha
yaghyr ean kl alqulub 'iibla sbb min dun llih
yaeywn asayl yashwfha yakhalha
almushakkiluh ma 'uhibb shy sahl ana ma aittaeab ealayh
walmushakkilih ma 'uhibb thamrat kl hdan taliha
(x2)
hla hla bally yafuz alqalb fi saeat majih
hla hla min kull earq wakull earq qalaha
hla hla bally yafuz alqalb fi saeat majih
hla hla min kull earq wakull earq qalaha
qalbi mithl bab alkarim ally fath lak masrieih
lkn ghyrk marhabaan liman lafaa ma qalaha
ya 'awwal 'iinsan 'ahass 'inna minh wafih
biqawliha ahbuk wayasbaqini ahbuk qalaha
labayh yawm yaquluha 'ahass qawlah daet fih
labayh law tadri asayil baedaha wsh haliha
labayh yawm yaquluha
'ahass qawlah daet fih
labayh law tadri asayil baedaha wsh haliha
hla hla bally yafuz alqalb fi saeat majih
hla hla min kull earq wakull earq qalaha
 
Комментарии