-
Hasta mañana (Spanish) → перевод на Филиппинский/Тагальский
✕
Перевод
Hanggang Bukas
nasaan na ba ang tagaraw
noong tayo'y magkaisa
sa'n nagpunta, 'di napuna
pero ang puso ko'y walang hangganan
hanggang sa bukas magkita ulit
kailan man at saan man
ang tibay ng ating pagmamahal
siya'y mag-akay sa 'ting kinabukasan
hanggang sa bukas magkita ulit
ikaw, ako - walang iba
pakinggan mo 'ko, sa aking paliwanag
pagbigyan mo 'ko, hingi ako ng tawad
hanggang sa bukas giliw,
hanggang sa bukas irog ko
nasaan ang ating hangarin
at ang gabing natipon
sa'n nagpunta, 'di napuna
kasi ako'y nangungulila na sa'yo
hanggang sa bukas magkita ulit
kailan man at saan man
ang tibay ng ating pagmamahal
siya'y magakay sa 'ting kinabukasan
hanggang sa bukas magkita ulit
ikaw, ako - walang iba
pakinggan mo ako sa aking paliwanag
pagbigyan mo ako, hingi ako ng tawad
hanggang sa bukas giliw,
hanggang sa bukas irog ko
hanggang sa bukas magkita ulit
ikaw, ako - walang iba
pakinggan mo ako sa aking paliwanag
pagbigyan mo ako, hingi ako ng tawad
hanggang sa bukas giliw,
hanggang sa bukas irog ko
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено manyone в 2019-08-01
В последний раз исправлено manyone в 2019-08-10
✕
Коллекции с "Hasta mañana ..."
1. | Artists with Spanish versions | Vol. 1 |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Супер Участник
Вклад:117 переводов, 41 текст песни, поблагодарили 503 раза, выполнено 25 запросов помог(ла) 19 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, оставил(а) 29 комментариев
Языки: родной Филиппинский/Тагальский, свободно Английский, advanced Английский, intermediate Филиппинский/Тагальский, beginner Испанский
this is a singable translation