Реклама

Hayal Edemezsin (перевод на Греческий)

  • Исполнитель: Fikri Karayel
  • Песня: Hayal Edemezsin 5 переводов
  • Переводы: Английский, Болгарский, Греческий, Немецкий, Русский
  • Запросы: Арабский
перевод на ГреческийГреческий
A A

Δεν μπορείς να φανταστείς...

Όταν έρθει η ώρα και φύγεις εσύ
Στο πρόσωπό μου φθινόπωρο θά'ρθει,τα λουλούδια θα πάψουν ν'ανθίζουν
Την πόλη θλίψη θα σκεπάσει, μόλις (την) εγκαταλείψεις,
Όλες οι σημαίες θα υποσταλούν, τα λόγια θα λιγοστέψουν.
 
Δεν θα πίστευες πώς
Σταμάτησε ο χρόνος και περιμένει την επιστροφή σου.
Χίλιες φορές κι αν στό 'λεγα,δεν θα μπορούσες να το φανταστείς
Δεν πετούν τα πουλιά,,τα φύλλα πέφτουν, τα βιβλία κιτρινίζουν.
Τα ραδιόφωνα δεν παίζουν, θυμωμένη
όλη η πόλη με μένα.
 
Μόλις έρθει η ώρα και γυρίσεις
Καλοκαίρι στο πρόσωπόμου θά'ρθει, ο ήλιος θα ανατείλει ξανά.
Η πόλη μεμιάς δική σου θα γίνει ,επειδή θά'σαι εδώ, μη ρωτάς..
Χωρίς να το καταλάβεις θ' αποκτήσουν νόημα οι ώρες.
 
Добавлено Rahil KyriakidouRahil Kyriakidou в вс, 01/04/2018 - 17:52
ТурецкийТурецкий

Hayal Edemezsin

Помогите перевести "Hayal Edemezsin"
Fikri Karayel: Топ 3
Комментарии