-
He Is Your Brother → перевод на Польский
✕
Перевод
On jest twoim bratem
Byłem rozrabiaką, zawsze szukającym zwady,
a moje życie było takie puste, nie było niczego wartego życia.
Lecz pewnej nocy stało się tak, że gdy wdałem się w bójkę,
usłyszałem, jak ktoś mówi tonem modlitwy...
Ach-a-ach-a-a-a-ach-ach
"Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem.
Któregoś dnia możesz potrzebować jego pomocy.
Jesteśmy zależni jedni od drugich.
Kochaj go – to jedyne wyjście.
Na drodze (na drodze), którą podążamy
wszyscy potrzebujemy (wszyscy potrzebujemy) słów pocieszenia i współczucia.
Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem.
Kochaj go – to jedyne wyjście".
Byłam kobietą, która nigdy nie myślała o innych,
a moje życie było takie samotne, nie zależało mi na nikim.
I nagle na ulicy napotkałam żebraka;
gdy odrzuciłam jego błagania, usłyszałam, jak ktoś mówi...
Ach-a-ach-a-a-a-ach-ach
"Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem. (bratem)
Któregoś dnia możesz potrzebować jego pomocy. (on jest twym bratem)
Jesteśmy zależni jedni od drugich. (bratem)
Kochaj go – to jedyne wyjście.
Na drodze (na drodze), którą podążamy (którą podążamy)
wszyscy potrzebujemy (wszyscy potrzebujemy) słów pocieszenia i współczucia.
Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem. (bratem)
Kochaj go – to jedyne wyjście".
"Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem. (bratem)
Któregoś dnia możesz potrzebować jego pomocy. (on jest twym bratem)
Jesteśmy zależni jedni od drugich. (bratem)
Kochaj go – to jedyne wyjście".
"Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem. (bratem)
Któregoś dnia możesz potrzebować jego pomocy. (on jest twym bratem)
Jesteśmy zależni jedni od drugich. (bratem)...".
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Добавлено Azalia в 2019-09-26
В последний раз исправлено Azalia в 2021-11-30
✕
Коллекции с "He Is Your Brother"
1. | Frame Stories and Dialogues |
2. | ABBA 🇸🇪 – 01 – "Ring Ring" (Album Tracklist) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Human translation. No cheating.
Роль: Редактор
Вклад:5256 переводов, 519 текстов песен, поблагодарили 30198 раз, выполнено 716 запросов помог(ла) 114 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 212 идиом, объяснил(а) 177 идиом, оставил(а) 2864 комментария
Языки: родной Польский, свободно Английский, advanced Каталанский, Французский, Итальянский, Испанский, intermediate Португальский