Тексты песен Helena Vondráčková

Тексты песенПереводыЗапросы на перевод
A ty se ptáš, co jáЧешский
Sblížení (1981)
Русский
Aladinova lampaСловацкий
Miláčku (47 hitů ze 70. let) (2000)
Až půjde déšť do trávy spátЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
BaladaЧешский
The Golden Orpheus '73 (1974)
Čas je proti námЧешский
Ode mne k tobě (1984)
Болгарский
Červená řekaЧешский
Helena, Helena, Helena (1972)
Английский
Болгарский
Русский
Chytila ​​jsem na pasece motýlkaЧешскийРусский
Co všem skrývá klaunЧешский
The Broadway Album (1993)
Английский
Die Frau für's LebenНемецкий
(Nejen) o lásce (2012)
Die Nachtbar (Piano Man)Немецкий
Doch in der Nacht
Die Sünder sind besser dran (Only the Good Die Young)Немецкий
Doch in der Nacht
Diese NachtНемецкий
Ha ha ha (2007)
Dlouhá nocЧешский
Vodopád (2000)
Английский #1 #2
Болгарский
Немецкий
Французский
Dvě malá křídla tu nejsouЧешский
Přelety (1983)
Английский
Болгарский
Русский
Długa nocПольский
Platynowa Helena (2003)
Ehrlichkeit (Honesty)Немецкий
Doch in der Nacht
Ein Engel, der weiß, was er willНемецкий
Ein Stein auf deinem Grab (Vienna)Немецкий
Doch in der Nacht
Ha Ha HaЧешский
Ich bin verliebtНемецкий
Ich liebe dich so, wie du bistНемецкий
Doch in der Nacht (1979)
In der Nacht (Until the Night)Немецкий
Doch in der Nacht
Já půjdu dálЧешскийАнглийский
Русский #1 #2
Já půjdu tam a ty tamЧешскийРусский
Jak mám spátЧешский
JakobynicЧешскийАнглийский
Русский
Je to malý světЧешский
Zrychlený dech (1983)
Jen dva ta loďka může véztЧешский
Helena a Strýci (1974)
Ještě světu šanci dejЧешский
Sprint (1985)
Když mě přijmeš do svých svátkůЧешский
Vánoce s Helenou (1995)
Láska zůstává dálЧешский
Přelety (1983)
Lásko má, já stůňuЧешский
Noc na Karlštejně (1977)
Английский
Болгарский
LétejЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
Léto je létoЧешский
Léto je léto (Sun of Jamaica)/Múzy (1980)
Английский
Má tě rádЧешскийАнглийский
Malovaný džbánkuЧешский
Šeptej mi/Malovaný džbánku (1974)
Болгарский
Немецкий
MaxЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
Mein eigenes Leben (My Life)Немецкий
Doch in der Nacht
Most přes rozbouřené vodyЧешский
Paprsky/Múzy (2001)
Английский
Русский
Motel Bílý důlЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
Můžeš zůstat, můžeš jítЧешскийСербский
Na sedmém lánu / O šípkových růžíchЧешский
Sprint (CD 2004)
Английский
Nemůžu bez tebe žít (Ne, signore, ne!)ЧешскийАнглийский
Neuč slunce hřátЧешский
Helena 2002 (2001)
Old Friends of MineАнглийский
I Long for You/Old Friends of Mine (1990)
Ostrovy pokladůЧешский
Ostrov Heleny Vondráčkové (1970)
Pampeliščí píseň odkvétáníЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
Parlez moi d'amourФранцузский
PátáЧешскийАнглийский
Pojď zpátkyЧешский
To se nikdy nedoví (1997)
Болгарский
Přejdi JordánЧешский
50 hitů roku naděje a zrady
Английский
Přítele Mám, Abych Měl Za Kým JítЧешский
Helena A Strýci (1974)
Английский
SambaЧешскийАнглийский
SblíženíЧешский
Sblížení (1981)
Sladké mámeníЧешскийНемецкий
So ist eben Hollywood (Say Goodbye to Hollywood)Немецкий
Doch in der Nacht
Steig doch aus (Movin' Out)Немецкий
Doch in der Nacht
Stín nás dvouЧешский
Světla rampЧешский
Svou partu přátel ještě naštěstí mámЧешский
Přejdi Jordán a další hity (1990)
Болгарский
Takový buď dálЧешский
Touhy (2013)
To je štěstíЧешскийАнглийский
Русский
To tehdy padal déšťЧешский
Vodopád (2000)
Tvé lásky zapomenouЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
Vládce našich dníЧешский
Všechno se víЧешский
Strejdo, scházíš nám jak sůl (Saving All My Love for You)/Všechno se ví (1986)
Vzdálený hlasЧешский
Růže kvetou dál
Английский
Русский
Začalo se dnítЧешский
S písní vstříc ti běžím… (1977)
Болгарский
Zrychlený dechЧешский
Zrychlený dech (1983)
Будь со мной (Budʹ so mnoy)Русский
Нас не разлучить (Nas ne razluchitʹ)Русский
宝島 (Takarajima)Японский
風のささやき/宝島 (1970)
Helena Vondráčková также исполняетПереводы
Mariah Carey - Against All OddsАнглийский
Ballads
Арабский
Боснийский
Венгерский
Индонезийский #1 #2
Испанский
Персидский
Сербский
Турецкий
Barbra Streisand - Heart, Don't Change My MindАнглийский
Emotion (1984)
Русский
Gloria Gaynor - I Will SurviveАнглийский
Love Tracks
Sardinian (southern dialects)
Арабский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский #1 #2
Греческий #1 #2
Датский
Другое
Иврит
Интерлингва
Испанский
Итальянский
Казахский
Китайский
Латышский
Литовский
Немецкий
Персидский #1 #2 #3
Польский
Португальский
Румынский
Русский #1 #2 #3 #4
Сербский
Тайский
Турецкий #1 #2
Украинский #1 #2
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Эсперанто
Billy Joel - Just the Way You AreАнглийский
The Stranger (1977)
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий #1 #2
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Тайский
Турецкий
Финский
Французский
Хорватский
Шведский
Michel Legrand - Les moulins de mon cœurФранцузский
Les moulins de mon cœur (1968)
Английский #1 #2 #3
Арабский
Греческий
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий
Персидский
Румынский #1 #2
Сербский
Турецкий
Финский
Хорватский
Hana Zagorová - Málokdo víЧешский
Málokdo ví/Duhová víla (1977)
Английский
Болгарский
Итальянский
Эсперанто
Cats (Musical) - MemoryАнглийский
Cats: Original London Cast Recording (1981)
Арабский
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский #1 #2 #3 #4
Латышский
Немецкий #1 #2
Персидский
Польский
Португальский
Румынский #1 #2
Русский #1 #2
Тонга
Турецкий #1 #2
Украинский #1 #2
Финский #1 #2
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский #1 #2 #3
Японский
Barbra Streisand - The Way We WereАнглийский
The Way We Were (1974)
Болгарский
Голландский
Греческий
Китайский
Немецкий
Польский
Румынский
Русский #1 #2
Сербский
Турецкий
Украинский
Французский #1 #2
ABBA - The Winner Takes It AllАнглийский
Super Trouper (1980)
Албанский
Арабский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Испанский #1 #2 #3
Итальянский
Каталанский
Китайский
Латышский
Македонский
Немецкий #1 #2 #3
Персидский #1 #2
Польский
Португальский
Румынский #1 #2 #3
Русский
Сербский
Турецкий #1 #2
Украинский
Финский #1 #2
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Японский
Karel Gott - Už z hor zní zvon [Amazing Grace]Чешский
Hudba není zlá
Английский
Petra Janů - VzpomínkyЧешский
Všechno nejlepší (The Best Of) (1994)
Транслитерация
Diana Ross - When You Tell Me That You Love MeАнглийский
The Force Behind the Power (1991)
Немецкий
Чешский
Yordanka Hristova - Балада (Balada)Болгарский
Йорданка Христова (1973)
Связано с Helena VondráčkováОписание
Šíleně smutná princezna (OST)исполнительHelena Vondráčková played the main role of the princess.
Lucie VondráčkováисполнительHelena Vondráčková is Lucie Vondráčková's aunt.
Golden KidsисполнительHelena Vondráčková was part of the Golden Kids trio.
Комментарии
Read about music throughout history