Реклама

Heroes (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Motörhead
  • Песня: Heroes 2 перевода
  • Переводы: Французский, Хорватский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Héros

Regarde à ta gauche,
Regarde à ta droite
Tu ne peux rien voir là-dehors,
Mais ce n'est pas une juste lutte
Beaucoup de gens meurent, des hommes devenus fous
Ils crient durant des heures là-dehors,
Et tu te sens vraiment mal
 
Héros, héros
Personne ne veut être ici,
Personne ne veut tomber
 
Imbéciles, imbéciles
Mais personne ne sortira d'ici vivant,
Le dos contre le mur
 
[Refrain]
Défends ta position et combats,
Tu sais que notre cause est la bonne
Nous sommes ceux qui ont perdu tout espoir,
Accroche-toi et tiens bon,
Lève-toi et fais de ton mieux,
Lève-toi et fais face à ton épreuve
Jusqu'à ce que tu tombes, tu dois obéir à l'appel,
Car nous sommes les derniers
 
Comprends-tu comment tu es devenu un combattant?
Tu dois être dur comme la pierre,
Et tuer avec ton épée et ta main
Tu marches selon nos commandes,
Tu luttes jusqu'à la mort
Tu luttes jusqu'à ce que la vie quitte ton corps,
Et tu pousses ton dernier souffle
 
Héros, héros
Tu dois les retenir dans leurs rangs,
Ils ne doivent pas avancer
 
Imbéciles, imbéciles
Alors si vous voulez être des légendes, les gars,
Voilà votre chance
 
[Refrain]
 
Un jour, les hommes regarderont à nouveau ici
Afin de voir ce jour sanglant
Où nous nous tenus à la limite, où nous avons lutté,
Et où personne ne s'est enfuit
L'histoire deviendra plus impressionnante
D'année en année
Et se transformera en légende,
Racontant ce qui est arrivé ici
 
Héros, héros
Nous savons que nous ne pouvons gagner ici,
Mais nous ne devons pas fuir
 
Imbéciles, imbéciles
Maintenant préparez-vous,
Car l'ultime attaque approche
 
[Refrain]
 
Добавлено crimson_anticscrimson_antics в ср, 13/05/2015 - 20:57
АнглийскийАнглийский

Heroes

Еще переводы "Heroes"
Французский crimson_antics
Motörhead: Топ 3
Комментарии