Реклама

Historia de un amor (перевод на Немецкий)

  • Исполнитель: Luis Miguel (Luis Miguel Gallego Basteri)
  • Песня: Historia de un amor 25 переводов
  • Переводы: Албанский, Английский #1, #2, #3, #4, #5, Арабский, Греческий #1, #2, Индонезийский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Персидский, Португальский, Русский #1, #2, Сербский, Тагальский, Турецкий, Французский #1, #2, Чешский, Шведский, Японский
перевод на НемецкийНемецкий
A A

Geschichte einer Liebe

Nun bist du schon nicht mehr an meiner Seite, mein Herz,
Und meine Seele spürt nichts als Einsamkeit
Und wenn ich dich schon nicht mehr sehen kann
Weil Gott mich dich lieben ließ
Um mich heftiger leiden zu lassen
So warst du doch immer der Boden meines Seins
Dich zu lieben war für mich wie Religion
Und in deinen Küssen fand ich
Die Wärme, die mir Liebe
Und Leidenschaft verhieß
Es ist die Geschichte einer Liebe
Wie es ihresgleichen nicht gibt
Die mich verstehen ließ
Alles das Gute, alles das Böse
Das in meinem Leben auftrat
Um es danach auzulöschen
Ach, wie ist das Leben düster
Ohne deine Liebe werde ich nicht leben ...
 
Добавлено audiaturaudiatur в сб, 05/10/2013 - 10:06
Добавлено в ответ на запрос Yorsh KosherYorsh Kosher
ИспанскийИспанский

Historia de un amor

Комментарии
FaryFary    вс, 22/11/2015 - 10:20

The original lyrics have separate verses now, so could you check your translation?