Реклама

Hodie nobis coelorum (перевод на Португальский)

  • Исполнитель: Christian Hymns & Songs
  • Приглашенный артист: Padre José Maurício Nunes Garcia
  • Песня: Hodie nobis coelorum 5 переводов
  • Переводы: Английский, Испанский, МФА, Португальский #1, #2
Латинский

Hodie nobis coelorum

Hodie nobis coelorum rex
de virgine nasci dignatus est,
ut hominem perditum
ad coelestia regna revocaret.
Gaudet exercitus angelorum:
Quia salus aeterna humano generi apparuit.
Gloria in excelsis Deo
et in terra pax hominibus bonae voluntatis:
quia salus aeterna humano generi apparuit.
 
Добавлено BárbaroBárbaro в пн, 04/11/2013 - 14:13
Комментарий:

I really don't know how to submit it, considering that I don't know who is the author of the lyrics. Pe. Nunes Garcia is just the composer of this wonderful version, as there are more composers who set these words into songs.

перевод на ПортугальскийПортугальский
Выровнить абзацы
A A

Hoje o Rei dos Céus

Версии: #1#2
Hoje o Rei dos Céus
Nasceu da Virgem para todos nós
Para reconduzir ao reino dos céus
O homem perdido.
Alegrai-vos, exércitos de anjos,
Pois a salvação eterna apareceu para a humanidade.
Glória a Deus nas alturas
E paz na terra aos homens de boa vontade:
Pois a salvação eterna apareceu para a humanidade.
 
Добавлено robert.tucker.794robert.tucker.794 в сб, 28/12/2013 - 16:44
Источник перевода:
Christian Hymns & Songs: Топ 3
Комментарии