-
Honey, Honey → перевод на Финский
✕
Перевод
Kulta, kulta
Kulta, kulta, kuinka sävähdytätkään minua, kulta, kulta
Kulta, kulta, melkein tapat minut, kulta, kulta
Olin kuullut sinusta aiemmin
Tahdoin tietää vähän lisää
Ja nyt tiedän, mitä he tarkoittivat, olet rakkauskone
Voi, saat minut pyörryksiin
Kulta, kulta, anna minun tuntea se
Kulta, kulta, älä salaa sitä, kulta, kulta
Se tapa, jolla annat hyvänyönsuukon
Se tapa, jolla pitelet minua tiukasti
Tahdon laulaa, kun teet sen juttusi
En tahdo satuttaa sinua, kulta, en tahdo nähdä sinun itkevän
Joten pidähän jalat maassa, tyttöseni, sinun olisi parempi olla nousematta liian korkealle
Mutta aion pysyä kiinni sinussa, poju, et koskaan pääse minusta eroon
Ei ole muuta paikkaa maailmassa, missä mieluummin olisin
Kulta, kulta, kosketa minua, kulta, kulta, kulta
Kulta, kulta, pitele minua, kulta, kulta, kulta
Näytät filmitähdeltä (näytät filmitähdeltä)
Mutta tiedän täsmälleen, kuka olet (mietin, kuka ihme olet)
Ja kulta, vähimmän sanoakseni, olet kirottu peto
Joten pidähän jalat maassa, tyttöseni, sinun olisi parempi olla nousematta liian korkealle
Ei ole muuta paikkaa maailmassa, missä mieluummin olisin
Kulta, kulta, kuinka sävähdytätkään minua, kulta, kulta
Kulta, kulta, melkein tapat minut, kulta, kulta
Olin kuullut sinusta aiemmin
Tahdoin tietää vähän lisää
Ja nyt tiedän, mitä he tarkoittivat, olet rakkauskone
Voi, saat minut pyörryksiin
✕
Коллекции с "Honey, Honey"
1. | Sweet. Sweet. Sweet. 💝 🍨 🍹🍯 🥰 |
2. | ABBA- Waterloo (1974) |
3. | More ABBA Gold: Greatest Hits (1993) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Idioms from "Honey, Honey"
1. | kiss good night |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Слава Україні 🇺🇦
Имя: Akseli
Роль: Редактор
Вклад:503 перевода, 18 транслитераций, 106 текстов песен, поблагодарили 1105 раз, выполнено 14 запросов помог(ла) 12 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 251 комментарий
Языки: родной Финский, свободно Английский, advanced Шведский, intermediate Немецкий, Русский, beginner Датский, Французский, Исландский, Карельский, Норвежский, Сербский, Украинский, Корейский