-
Honey, Honey → перевод на Испанский
✕
Перевод
Querido querido
Querido querido, como me excitas, a-ha, Querido querido
Querido querido, casi me matas, a-ha, Querido querido
He oído de tí antes
Quería saber más
Y ahora sé de qué hablan,
eres una máquina de amar
Oh, me mareas
Querido querido, déjame sentirlo, a-ha, Querido querido
Querido querido, no lo ocultes, a-ha, Querido querido
La forma que me besas de noche (La forma que me besas de noche)
La forma en que me abrazas fuerte (La forma en que me abrazas fuerte)
Tengo ganas de cantar
cuando haces lo tuyo
No quiero lastimarte nena, no quiero verte llorar
Quédate en el piso nena, mejor no te subas arriba
Pero voy a pegarme a ti chico, nunca te desharás de mí
No hay otro lugar en el mundo en el que quisiera estar
Querido querido, tócame nene, a-ha, Querido querido
Querido querido, abrázame nene, a-ha, Querido querido
Pareces una estrella de cine (Pareces una estrella de cine)
Pero sé quien eres (Me pregunto quién eres)
Y querido, por lo menos,
eres una bestia condenada
Quédate en el piso nena, mejor no te subas arriba
No hay otro lugar en el mundo en el que quisiera estar
Querido querido, como me excitas, a-ha, Querido querido
Querido querido, casi me matas, a-ha, Querido querido
He oído de tí antes (He oído de tí antes)
Quería saber más (Quería saber más)
Y ahora sé de qué hablan,
eres una máquina de amar
Спасибо! ❤ | ||
Добавлено Diazepan Medina в 2017-04-08
В последний раз исправлено Diazepan Medina в 2021-11-27
✕
Коллекции с "Honey, Honey"
1. | Sweet. Sweet. Sweet. 💝 🍨 🍹🍯 🥰 |
2. | ABBA- Waterloo (1974) |
3. | More ABBA Gold: Greatest Hits (1993) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Idioms from "Honey, Honey"
1. | kiss good night |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор Eastern/Oriental
Вклад:9705 переводов, 2533 транслитераций, 6838 текстов песен, 60 collections, поблагодарили 11229 раз, выполнено 307 запросов помог(ла) 123 пользователям, записал(а) тексты 62 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 3114 комментариев, добавил(а) 29 аннотаций
Домашняя страница: ko-fi.com/diazepan0375
Языки: родной Испанский, свободно Английский, intermediate Каталанский, Японский, Португальский, beginner Эсперанто
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.