Nagyon szép 💟 💟
-
How I Love You → перевод на Венгерский
25 переводовРусский #1+24 more, #2, #3, Албанский #1, #2, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Вьетнамский, Греческий, Иврит, Испанский #1, #2, Итальянский, Персидский, Румынский #1, #2, #3, Турецкий #1, #2, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
How I Love You
You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say
I can't imagine life
Without you by my side
The power of your love
Is all I need tonight
I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again
There is something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Or ever called my own
Begins and ends with you
How I love you
How I love you
The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there
The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you
So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight
I've reached so very high
For everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time
And dream forever you
You know me like a book
You've read a thousand times
We know each other's hearts
We read each other's mind
This feeling's always new
How I love you
How I love you
Добавлено adnanhasan61 в 2013-09-19
Перевод
Mennyire szeretlek
A szemeidben tartasz
A különleges módodon
Csodálkozok, hogyan tudod
A dolgokat, amiket sosem mondod
Nem tudom elképzelni az életet
Nélküled az oldalamon
A szerelmed erejére
Van csak szükségem ma este
Tudom, hogy volt idő
Mikor fájdalmat okoztam neked
Visszafordítanám mindet
Ha újrakezdhetném
Van valami, ami el kell mondanom
Tudom, hogy már rég esedékes
A legédesebb dolog, amit ismerek
Vagy valaha magaménak mondhattam
Veled kezdődik és végződik
Mennyire szeretlek
Mennyire szeretlek
Az ajkaid gyengédsége
A hajad színe
Az érintésed emléke
Megmarad, mikor te nem vagy ott
A nevetésed visszhangjai
Mikor szomorú vagyok
Az életem értelme
Mind veled kezdődik
Szóval gyere karjaimba
Feküdj le mellém
A hold mindig ott van
Hogy égve tartsa szerelmünket
Annyira magasra nyúltam
Mindenért, ami az enyém
És a legtetején ott vagy te
Akarlak téged mindörökre
És örökre rólad akarok álmodni
Úgy ismersz, mint egy könyvet
Amit ezerszer elolvastál már
Ismerjük egymás szívét
Olvassuk egymás gondolatait
Ez az érzés mindig új
Mennyire szeretlek
Mennyire szeretlek
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 10 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 3 года 10 месяцев |
Edit Harka | 5 лет 1 неделя |
Nikolasz | 5 лет 1 неделя |
Guests thanked 7 times
Добавлено Nialler Horan в 2017-08-23
Добавлено в ответ на запрос horváth péter
✕
Коллекции с "How I Love You"
1. | Songs That Touch Your Soul - Part Two |
Engelbert Humperdinck (UK): Топ 3
1. | How I Love You |
2. | A Man Without Love |
3. | Release Me |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Virág
Гуру Insecure Flower Girl
Вклад:1013 переводов, 24 транслитераций, 216 текстов песен, поблагодарили 2469 раз, выполнено 523 запроса помог(ла) 148 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 2 комментария
Языки: родной Венгерский, свободно Английский, beginner Французский, Японский
أغنية جميلة ومعبرة جدا