beatiful....!
-
Hush Hush → перевод на Испанский
13 переводовРусский+12 more, Венгерский, Греческий, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Немецкий, Персидский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский
✕
Перевод
Silencio Silencio!
Yo no quería besarte
Tú no querías enamorarte
Nunca quise lastimarte
Nunca quisimos que esto significara tanto
Silencio, silencio ya
Yo quería retenerte
Por siempre al lado mio
Tú sabes que todavía lo quiero
Y todo lo quería era creer
Silencio,silencio ya
Asi que continua,vive tu vida
Asi que continua, dí adiós
Demasiadas preguntas pero yo no pregunto por qué
Asi que esta vez ni siquiera quiero intentarlo
Silencio silencio ya
Silencio silencio ya
Cuanto trato de olvidarte
Sólo sigo recordandote
Lo que tuvimos fué muy verdadero
Pero de algún modo perdimos todo
Silencio,silencio ya
Asi que continua,vive tu vida
Asi que continua,dí adiós
Demasiadas preguntas pero yo no pregunto por qué, no
Asi que continua,vive tu vida
Asi que continua y dí adiós
Demasiadas preguntas pero yo no pregunto por qué
Quizá algún día pero no esta noche
Silencio,silencio ya
Silencio silencio ya
No,no,¿ nunca dices una palabra, palabra
De lo que siempre pensaste escuchar, escuchar?
¿Nunca le dices a un alma
Lo que sabes?
Traté de ocultarlo pero sigo creyendo
Que nosotros, nosotros siempre teniamos que estar(juntos)estar
Pero nunca podría dejarte ir, no
Silencio, silencio ya
Asi que continua,vive tu vida
Asi que continua,dí adiós
Demasiadas preguntas pero yo no pregunto por qué, no
Asi que continua,vive tu vida
Asi que continua y dí adiós
Demasiadas preguntas pero yo no pregunto por qué
Quizá algún día pero no esta noche
Silencio,silencio ya
Silencio silencio ya¹
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 9 |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Добавлено Sweet Latina в 2013-10-28
В последний раз исправлено Sweet Latina в 2014-05-28
✕
Коллекции с "Hush Hush"
1. | Avril Lavigne | Avril Lavigne (2013) |
Avril Lavigne: Топ 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
“La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría a todas las cosas” ―Platón
Имя: Juliana
Вклад:312 переводов, 7 транслитераций, 147 текстов песен, поблагодарили 3036 раз, выполнено 162 запроса помог(ла) 134 пользователям, записал(а) тексты 13 песен по видео, оставил(а) 224 комментария
Языки: родной Испанский, свободно Испанский, beginner Английский, Португальский
¹También podría traducirse como calla calla ahora.