-
I’ve Been Waiting For You → перевод на Румынский
12 переводов•Русский #1+11 more, #2, Болгарский, Венгерский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Польский, Португальский, Румынский, Финский, Французский
✕
Перевод
Pe tine te aşteptam
Eu, am mai fost îndrăgostită cândva
credeam că nu voi mai putea
să mai ating pragul
Totuşi, ciudat cum pare,
mi-ai adus înapoi
acel vechi sentiment.
Eu, nu ştiu ce să fac
mă faci să mă gândesc că tu
poate mă poţi elibera
Eu cred că poţi să
faci visele să prindă viaţă
şi să mă uşurezi...
Mă tulburi, mă încânţi
mă mulţumeşti, mă exciţi
eşti ceva ce-mi doream.
Te iubesc, te ador
îmi las viaţa pentru tine
vreau să mă doreşti tot mai mult
şi în sfârşit, pare că zilele mele singure s-au dus
pe tine te-am aşteptat
Eu am să te fac al meu
mă vei face să mă simt bine
n-ai să vrei să mă părăseşti
Eu simt că-mi aparţii
cândva îmi vei da dreptate
Te rog, crede-mă
Mă tulburi, mă încânţi
mă mulţumeşti, mă exciţi
eşti ceva ce-mi doream.
Te iubesc, te ador
îmi las viaţa pentru tine
vreau să mă doreşti tot mai mult
şi în sfârşit, pare că zilele mele singure s-au dus
pe tine te-am aşteptat
pe tine te-am aşteptat
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na-naa
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 27 |
Thanks Details:
Guests thanked 27 times
Добавлено MariusIonescu88 в 2018-03-09
✕
Коллекции с "I’ve Been Waiting ..."
1. | ABBA- ABBA (1975) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marius Ionescu
Роль: Гуру
Вклад:2992 перевода, 1943 текста песен, 11 collections, поблагодарили 3510 раз, выполнено 85 запросов помог(ла) 25 пользователям, записал(а) текст 31 песни по видео, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 60 комментариев, добавил(а) 272 аннотаций
Языки: родной Румынский, свободно Английский, Румынский, beginner Английский, Французский