-
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do → перевод на Румынский
17 переводовРусский+16 more, Венгерский, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Турецкий #1, #2, Турецкий (Оттоманский), Финский, Французский, Хорватский, Чешский
✕
Перевод
Da, da, da, da, da
Iubeşte-mă sau părăseşte-mă,
Alege dar crede-mă
Te iubesc,
Da, da, da, da, da.
N-o pot ascunde,
Nu-ţi dai seama, nu poţi simţi?
Nu mă iubeşti şi tu?
Eu da, da, da, da, da.
O, am tot visat
În trecutul meu însigurat,
Acum am reuşit,
Te-am găsit în sfârşit.
Aşa că haide, să încercăm,
Te iubesc, n-o pot nega
Căci e adevărat,
Da, da, da, da, da.
O, fără resentimente,
Între tine şi mine,
Dacă nu vom reuşi,
Numai stai şi vezi.
Aşa că haide, să încercăm,
Te iubesc, n-o pot nega
Căci e adevărat,
Da, da, da, da, da.
Aşa că iubeşte-mă sau părăseşte-mă,
Alege dar crede-mă,
Te iubesc,
Da, da, da, da, da.
N-o pot ascunde,
Nu-ţi dai seama, nu poţi simţi?
Nu mă iubeşti şi tu?
Eu da, da, da, da, da.
Оригинальный текст
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Коллекции с "I Do, I Do, I Do, I ..."
1. | ABBA- ABBA (1975) |
2. | More ABBA Gold: Greatest Hits (1993) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор в отставке in a lilac wood
Вклад:2327 переводов, 1 транслитерация, 1050 текстов песен, поблагодарили 36853 раза, выполнено 279 запросов помог(ла) 106 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 1090 комментариев
Языки: родной Румынский, свободно Английский, Французский, advanced Английский, intermediate Французский, Латинский, beginner Итальянский, Испанский