-
I Don't Want to Change You → перевод на Армянский
18 переводовРусский+17 more, Азербайджанский, Арабский, Армянский, Болгарский, Греческий, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Сербский, Турецкий #1, #2, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Չեմ ուզեր քեզ փոխել
Ուր որ ես, գիտես, որ քեզ կը պաշտեմ,
Որքան ալ հեռու ըլլաս, քեզմէ առաջ կրնամ երթալ,
Եթէ երբէք պէտք ունենաս մէկու մը, բանի մը պէտք ունենաս,
Բայց եթէ բնաւ մէկուն ուզես, գիտես, որ ես կը կամենամ։
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր միտքդ փոխել,
Հրեշտակի մը հանդիպեցայ, վտանգի մը մէջ, տեղ մը,
Օտարին աչքին մէջ։
Ուր որ երթաս, միշտ կը հետեւիմ քեզի,
Կրնամ դանդաղօրէն կերակրել այս, եթէ շատ մեծ է պատառը,
Եթէ կ՚ուզես առանձին մնալ, կրնամ սպասել առանց ակնկալութեան,
Եթէ կ՚ուզես հրաժարիմ ասկէ, աւելի քան պատրաստ եմ ատոր,
Քանի, որ չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր միտքդ փոխել,
Հրեշտակի մը հանդիպեցայ, վտանգի մը մէջ, տեղ մը,
Օտարին աչքին մէջ։
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր միտքդ փոխել,
Հրեշտակի մը հանդիպեցայ, վտանքի մը մէջ, տեղ մը,
Օտարին աչքին մէջ։
Ոչ ոքի հետ եղած եմ այնպէս, որ հետդ էի,
Բայց եթէ սէրը զուարճութեան համար չէ, հապա ատիկա անիծուած է,
Քանի որ ջուրը կը հոսի, ջուրը դէպի վար կը հոսի,
Ջրվէժները, ջուրը կը հոսի, ջուրը դէպի վար կը հոսի,
Ջրվէժները…
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր քեզ փոխել,
Չեմ ուզեր միտքդ փոխել,
Հրեշտակի մը հանդիպեցայ, հոն, ուր վտանգ չկար,
Ուր սէրը աչքեր ունի, կոյր չէ ան։
Оригинальный текст
I Don't Want to Change You
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Damien Rice: Топ 3
1. | It Takes a Lot to Know a Man |
2. | The Blower's Daughter |
3. | Cheers Darlin' |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
ank13
Имя: Araz
Роль: Участник
Вклад:35 переводов, 1 транслитерация, 12 текстов песен, поблагодарили 109 раз, выполнено 2 запроса помог(ла) 2 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 3 комментария
Языки: родной Армянский, свободно Арабский, Английский, beginner Французский, Турецкий