-
I Hate Love Songs → перевод на Испанский
3 переводаГреческий+2 more, Испанский, Итальянский
✕
Перевод
Odio las Canciones de Amor
Odio a Shakespeare y a Gosling, y los pasteles con glaseado blanco
Dos nombres en un tatuaje con forma de corazón
Creo que Cupido es estúpido y las violetas son moradas, no azules1
Odio atrapar el ramo, la fase de luna de miel
Y las chaquetas deportivas no quedan bien
Tus ojos no pueden albergar las estrellas, y te morirías si a tu corazón de verdad le diera un vuelco
Odio las canciones de amor
Sí, en serio las odio
Odio las canciones de amor
Pero te amo a ti
Odio los corazones rosas con purpurina y la cena de San Valentín
Y las rosas se marchitan en una semana
Estábamos ebrios cuando nos conocimos, así que no recordamos nuestro aniversario
Y soy demasiado vanidosa como para besar en la lluvia
Las nubes no están numeradas hasta el nueve
Y me haces sentir algo, pero te aseguro que no son mariposas
Odio las canciones de amor
Sí, en serio las odio
Odio las canciones de amor
Pero te amo a ti
Sí
Y siempre te amaré, pero no tengo que cantarlo
"Para bien o para mal" no rima
Dicen que conseguí al indicado, así que ahora debería escribir una 2
Pero preferiría demostrártelo esta noche
Odio las canciones de amor
Sí, en serio las odio
Odio las canciones de amor
Pero te amo a ti
Odio las canciones de amor
Sí, en serio las odio
Odio las canciones de amor
Pero te amo a ti
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Estefazapata26 | 4 года 8 месяцев |
Добавлено Iaved в 2019-08-03
Добавлено в ответ на запрос Estefazapata26
В последний раз исправлено Iaved в 2020-01-14
✕
Kelsea Ballerini: Топ 3
1. | Peter Pan |
2. | the other girl |
3. | Miss Me More |
Idioms from "I Hate Love Songs"
1. | para bien o para mal |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Now loading...
Имя: Javier Iaved
Роль: Участник Iaved
Вклад:33 перевода, 1 транслитерация, 24 текста песен, поблагодарили 113 раз, выполнен 21 запрос помог(ла) 15 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, оставил(а) 25 комментариев
Домашняя страница: goo.gl/ZTBgtz
Языки: родной Испанский, свободно Испанский, beginner Английский
Use my translations as long as you give me credits~
Usa mis traducciones siempre y cuando me des créditos~