I need a doctor (перевод на Финский)

  • Исполнитель: Dr. Dre
  • Приглашенный артист: Eminem, Skylar Grey
  • Песня: I need a doctor 13 переводов
  • Переводы: Боснийский, Греческий, Испанский, Китайский, Немецкий #1, #2, Персидский, Румынский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский, Шведский
  • Запросы: Венгерский
перевод на ФинскийФинский
A A

Tarvitsen lääkäriä

[Kertosäe - Skylar Grey]
Olen järjenmenetyksen partaalla
Olet ollut poissa niin pitkään
Aikani on lopussa
Tarvitsen lääkäriä
Kutsu minulle lääkäri
Tarvitsen lääkäriä, lääkäriä
Tuomaan minut takaisin elämään
 
[Eminem]
Kerroin maailmalle jonain päivänä maksavani samalla mitalla
Sanoin sen nauhalle ja esitin sen, nauhoitin sen
Jotta joku päivä voisin soittaa sen uudelleen
Mutta en edes tiedä, uskonko sitä kun olen sanomassa sitä
Epäilysten noustessa pintaan arki on niin harmaan mustaa
Toivo, tarvitsen vain säteen sitä
Koska kukaan ei näe näkemystäni kun soitan sen niille
Ne vain sanovat sen olevan kummajainen
Ne ei tiedä mitä huumeet on
Ja en tiedä olinko hereillä vai unessa
Kun kirjoitin tämän
Kaikki mitä tiedän on se, että sinä tulit luokseni kun olin surkeimmillani
Sinä nostit minut ylös, kasvattaen elämää minussa
Omistan elämäni sinulle
Ennen minun elämääni, en ymmärrä mikset näe kuin minä
Mutta minulle valkeni juuri, että sinä menetit pojan
Katso tätä valoa sinussa, on pimeää
Anna minun laittaa valot päälle ja kirkastaa minua ja valaista sinua
En usko, että ymmärrät, mitä merkitset minulle
Ei harmainta hajua
Koska minä ja sinä olimme kuin miehistö
Olin kuin sinun apulaisesi
Tulet joko tappelemaan kanssani kun saan tämän v-tun mikin pois
Tai tulet halaamaan minua
Mutta minulla ei enää ole vaihtoehtoja, ei ole mitään muuta mitä voin tehdä koska...
 
[Kertosäe - Skylar Grey]
Olen järjenmenetyksen partaalla
Olet ollut poissa niin pitkään
Aikani on lopussa
Tarvitsen lääkäriä
Kutsu minulle lääkäri
Tarvitsen lääkäriä, lääkäriä
Tuomaan minut takaisin elämään
 
[Eminem]
Sattuu, kun näen sinun kärsivän
Sinä tulet luokseni ideoiden kanssa
Sanot että on vain palasia joten olen ymmälläni
Koska tämä paska mitä kuulen on hullua
Mutta olet joko tulossa laiskaksi tai et usko itseesi enää
Näyttää siltä, kuin omista mielipiteistäsi yhtäkään et pysty muodostamaan
Et osaa tehdä päätöstä, jatkat itsesi kyseenalaistamista
Uudelleen arvaamista, ja on melkein kuin anelisit apuani
Niin kuin olisin johtajasi
Sinun on tarkoitus olla minun v-tun mentori
En kestä enää yhtään
Vaadin, että muistat, kuka olet
SINÄ olit se, joka uskoit minuun
Kun kaikki neuvoivat sinua olemaan rekrytoimatta minua
Kaikki siellä v-tun levy-yhtiössä, kerrotaan totuus
Sinä vaaransit urasi vuokseni
Tiedän sen niin kuin sinäkin
Kukaan ei halunnut olla tekemisissä valkoisen pojan kanssa
Dre, itken tässä kopissa
Pelastit elämäni, nyt on ehkä minun vuoroni pelastaa sinun
Mutta en voi koskaan korvata sinulle; se ,mitä teit minulle, on paljon enemmän
Mutta minä en luovu uskosta ja sinä et luovuta minusta
Nouse ylös Dre, olen kuolemassa, tarvitsen sinua, tule takaisin herran tähden
 
[Kertosäe - Skylar Grey]
Olen järjenmenetyksen partaalla
Olet ollut poissa niin pitkään
Aikani on lopussa
Tarvitsen lääkäriä
Kutsu minulle lääkäri
Tarvitsen lääkäriä, lääkäriä
Tuomaan minut takaisin elämään
Tuomaan minut takaisin elämään
Tuomaan minut takaisin elämään
(Tarvitsen lääkäriä, lääkäriä
Tuomaan minut takaisin elämään)
 
[Dr Dre]
Tuntuu todella ikuisuudelta
Mutta siltikin muistan sen paskan kuin eilisen
Sinä astuit sisään, keltainen haalari
Koko huone, sekopäiset vitsit
Kun pääsit kopin sisään, kerroin sinulle, MiC smoke (?)
Selasin läpi ystävien, jotkut heistä panin päälle
Mutta he vain lähtivät, sanoivat olevansa matkalla kuolemaan
Mutta missä v-tussa he ovat nyt
Nyt kun tarvitsen heitä, en näe yhtäkään
Kaikki mitä näen on Slim
V-ttu kaikki te hyvänpäivän ystävät
Hän on kaikki, mitä tarvitsen
V-tun selkäänpuukottajat
Kun ajat olivat vaikeat, te vain nauroitte meille
Nyt saatte tuntea järkiseurausten v-tun raivon, hintit
Tulette näkemään meidät labratakeissamme ja kysymään meiltä: missä v-tussa olette olleet?
Saatte suudella minun päättämätöntä persvakoani, lierot, ja sen kalpeanaaman persettä
[little crack a jack beat making wack math
Backwards producers]
Olen täällä taas, paskiaiset
Vielä yksi CD ja sitten pakkaan laukkuni ja samalla kun lähden
Tulen takaamaan heidän huutavan: "Dre, älä jätä meitä näin jätkä koska...
 
[Kertosäe]
Olen järjenmenetyksen partaalla
Olet ollut poissa niin pitkään
Aikani on lopussa
Tarvitsen lääkäriä
Kutsu minulle lääkäri
Tarvitsen lääkäriä, lääkäriä
Tuomaan minut takaisin elämään
 
Добавлено MagpieOrCrowMagpieOrCrow в пт, 18/12/2015 - 23:20
Добавлено в ответ на запрос Korppi_77Korppi_77
Комментарий:

There's that one part I couldn't make sense of, I'll go back to that later.
Let me know if there are mistakes or sentences that don't make sense! Regular smile

АнглийскийАнглийский

I need a doctor

Комментарии