Реклама

I Wanna Be The Rain (перевод на Румынский)

  • Исполнитель: RBD
  • Приглашенный артист: Dulce María, Maite Perroni, Anahí
  • Песня: I Wanna Be The Rain 14 переводов
  • Переводы: Азербайджанский, Венгерский, Голландский, Испанский #1, #2, Немецкий, Португальский #1, #2, Румынский, Русский, Сербский, Турецкий, Хорватский #1, #2
перевод на РумынскийРумынский
A A

Vreau să fiu ploaia

Ploaia, ploaia, ploaia, ploaia, ploaia.
 
Nu-i de ajuns să fiu cel care te ţine în braţe,
Nu-i de ajuns să fiu singurul care ţi-e apropiat
Vreau să fiu mult mai mult de atât
Dragostea pentru care trăieşti,
Aerul pe care-l respiri
Vreau să fiu tot ceea ce te atinge, totul
 
(Refren)
Vreau să fiu ploaia care cade asupra ta
Şi îţi alungă durerea
Vreau sa fiu soarele care străluceşte deasupra ta
Şi îţi încălzeşte lumea în fiecare zi
Vreau să fiu bolta de stele de deasupra ta
Care te călăuzeşte pentru a nu te rătăci
Vreau să fiu vântul care-ţi sărută chipul
Vreau să fiu ploaia.
 
Nu mi-e de ajuns să fiu în preajma ta
Vreau să fiu tot ceea ce te înconjoară
Lumina soarelui ce străluceşte pe pielea ta,
Fiecare gură de aer pe care o iei
Sau de care ai nevoie
Vreau să fiu tot ceea ce te atinge, totul.
 
(Refren)
Vreau să fiu ploaia care cade asupra ta
Şi îţi alungă durerea
Vreau sa fiu soarele care străluceşte deasupra ta
Şi îţi încălzeşte lumea în fiecare zi
Vreau să fiu bolta de stele de deasupra ta
Care te călăuzeşte pentru a nu te rătăci
Vreau să fiu vântul care-ţi sărută chipul
Vreau să fiu ploaia.
 
Atunci când dormi
Aş vrea să fiu singurul care îţi apare în vis
Vreau ca o parte din mine să fie în tot ce e acolo.
 
Vreau să fiu ploaia care cade asupra ta
Şi îţi alungă durerea
Vreau sa fiu soarele care străluceşte deasupra ta
Şi îţi încălzeşte lumea în fiecare zi
Vreau să fiu bolta de stele de deasupra ta
Care te călăuzeşte pentru a nu te rătăci
Vreau să fiu vântul care-ţi sărută chipul
Vreau să fiu ploaia.
 
Alungă durerea...
Vreau să fiu..ploaia
Ploaia...yeah, yeah, yey
Ploaia...yeah, yeah, yey
Ploaia.
 
Добавлено CommonwealthCommonwealth в вт, 11/12/2012 - 18:04
АнглийскийАнглийский

I Wanna Be The Rain

Комментарии
Alma BarrocaAlma Barroca    чт, 23/11/2017 - 21:12

As a result of merging, the song lyrics might have become different - please check your translation for updates.