-
I Was Made for Loving You → перевод на Персидский
27 переводов•Русский+26 more, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Греческий, Иврит, Испанский, Итальянский (Центральные диалекты), Кашубский, Корейский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, #4, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Эсперанто
✕
Перевод
من برای دوست داشتن تو ساخته شدم
امشب میخواهم تمامش را به تو بدهم
در تاریکی، خیلی چیزهاست که میخواهم انجام دهم
و امشب میخواهم آنرا در جلوی پای تو بگذارم
زیرا دختر، من برای تو ساخته شدم
و دختر، تو برای من ساخته شدی
گروه کر:
من برای دوست داشتن تو ساخته شدم عزیزم
تو برای دوست داشتن من ساخته شدی
و من نمیتوانم بقدر کافی از تو حاصل کنم عزیزم
تو میتوانی بقدر کافی از من حاصل کنی؟
امشب میخواهم آنرا در چشمان تو ببینم
حس جادویی را
چیزی هست که مرا شیفته و دیوانه میکند
و امشب ما میخواهیم تمام آنرا محقق سازیم
زیرا دختر، تو برای من ساخته شدی
و دختر، من برای تو ساخته شدم
گروه کر: (۲x)
نمیتوانم بقدر کافی حاصل کنم
من نمیتوانم بقدر کافی حاصل کنم
من نمیتوانم بقدر کافی حاصل کنم
گروه کر:
اوه، من ساخته شدم، تو ساخته شدی
من نمیتوانم بقدر کافی حاصل کنم
نه، من نمیتوانم بقدر کافی حاصل کنم
گروه کر: (۲x)
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
All Promete | 1 год 6 месяцев |
art_mhz2003 | 2 года 1 месяц |
Шахноза Мухамедова | 2 года 1 месяц |
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено N.F. в 2022-02-01
В последний раз исправлено N.F. в 2022-02-04
✕
Помогите перевести "I Was Made for ..."
Коллекции с "I Was Made for ..."
1. | Just Dance 3 (including DLC) |
2. | Songs that appear on 'The Simpsons' |
3. | KISS | Dynasty (1979) |
KISS: Топ 3
1. | I Was Made for Loving You |
2. | Forever |
3. | I Still Love You |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Мастер
Вклад:801 перевод, 21 транслитерация, 496 текстов песен, поблагодарили 3318 раз, выполнено 124 запроса помог(ла) 69 пользователям, записал(а) тексты 17 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 660 комментариев
Языки: родной Персидский, свободно Азербайджанский, Английский, Французский, Персидский, Турецкий, Испанский, beginner Арабский, Немецкий