-
I Was Made for Loving You → перевод на Украинский
27 переводов•Русский+26 more, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Греческий, Иврит, Испанский, Итальянский (Центральные диалекты), Кашубский, Корейский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, #4, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Эсперанто
✕
Перевод
Я був створений, щоб тебе кохати
Цієї ночі я хочу віддати все тобі
У темряві, так багато речей, які я хочу зробити.
І цієї ночі я хочу кинути все до твоїх ніг
Тому що, дівчинко, я був створений для тебе,
А ти, дівчинко, була створена для мене.
Приспів:
Я був створений, щоб тебе кохати,
Ти була створена, щоб кохати мене
І я не можу насититися тобою, мала.
Чи можеш ти насититися мною?
Цієї ночі я хочу бачити це в твоїх очах,
Відчуй магію, в ній є щось, що зводить мене з розуму
І цієї ночі ми все це здійснимо
Тому що, дівчинко, ти була створена для мене.
А я, дівчинко, був створений для тебе,
Приспів: (х2)
Не можу насититися
Я не можу насититися,
Я не можу насититися
Приспів:
О, я був створений, ти була створена,
Я не можу насититися,
Ні, я не можу насититися
Приспів: (х2)
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 24 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
All Promete | 1 год 6 месяцев |
saint.olena | 1 год 7 месяцев |
Гости поблагодарили 22 раз
Добавлено Tina Bogdanova в 2020-11-26
✕
Помогите перевести "I Was Made for ..."
Коллекции с "I Was Made for ..."
1. | Just Dance 3 (including DLC) |
2. | Songs that appear on 'The Simpsons' |
3. | KISS | Dynasty (1979) |
KISS: Топ 3
1. | I Was Made for Loving You |
2. | Forever |
3. | I Still Love You |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Krystyna
Роль: Супер Участник
Вклад:105 переводов, 21 текст песни, поблагодарили 1101 раз, выполнено 11 запросов помог(ла) 11 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, оставил(а) 2 комментария
Языки: родной Украинский, свободно Русский, intermediate Английский, beginner Белорусский, Македонский, Польский, Сербский
The source lyrics have been updated. Please review your translation.