Ich lass dich gehen (перевод на Итальянский)

Advertisements
перевод на Итальянский

Ti lascio andare

Версии: #1#2
Ti vedo che soffri,
ti ho abbandonato
non è facile sopportare tutto ciò.
Si,abbiamo avuto bei tempi
e tempi cattivi.
Adesso se ti addormenti
ti vedo soffrire qui nel letto
mi dispiace così tanto
che posso fare io?
E' così scritto(nel destino),
la relazione dovrebbe riposare.
Ed io mi ricordo
volentieri di quei gironi che erano così belli.
Ci credi se ti dico
che ti ho sempre trovato così bella?
Ogni giorno c'ero per te
e tu per me,
Ora devo andare,
tuttavia ci sarò sempre per te.
Dimmi,se puoi sentirmi,
il mio odio inizia,
quando penso,
che un tipo si è preso il mio posto.
Mamma mia,
non è necessario che io lo spieghi,
ho bisogno così tanto di te,
senza di te il mondo
sembra così vuoto là fuori.
Ma non posso più cambiare nulla,
stavo così bene con te.
Devo imparare ad accettarlo:
 
(Ritornello)
 
Per quanto sia difficile per me
darti l'addio,
ti lascio andare.
Ti ringrazio per i bei tempi,
spero,
che un giorno ci rivedremo.
 
(Strofa numero 2)
 
Lasciarti andare mi è difficile
ti seguo ovunque.
Tutto mi ricorda di te
mi infilo da tutte le parti.
Ti vedo di notte,
quando tu sogni,
quando ti svegli
e fai colazione.
Baciati la fronte,
quando dormi,
tuttavia non senti nulla.
Mi impegno ad essere lì,
mi è difficile ora
stare vicino a te.
Un solo giorno,
io con te,
quanto darei per quello.
Non guardare le mie foto,
sarebbe solo una tortura.
E non incolpare Dio,
per il fatto di essere sola.
Non incolpare Dio,
se ti disperi.
Non raggiungerai nulla
con questo dolore dentro di te.
Fai qualcosa per te,
contro questo muro dentro di te.
E mi distrugge questa cosa,
quando tu ti inginocchi davanti a me,
deponi i fiori
e non ottieni la risposta.
Perchè ogni anno,
questo giorno
una tua lacrima cade sulla tomba.
 
(ritornello)
 
Добавлено Nicolò Anzivino в вт, 26/06/2018 - 01:01
Немецкий

Ich lass dich gehen

Комментарии