Ir por el buen camino

Добавлено inedito в 2018-02-16

Идиоматический перевод "Ir por el buen camino"

Азербайджанский
Qaydaya riayət etmək
Толкования:
Английский
Walk the line
Толкования:
Английский #1, #2, Испанский, Русский
Датский
at holde sig på måtten
Толкования:
Датский
at holde sig i skindet
Толкования:
Немецкий
auf einem guten Weg sein
Толкования:
Французский
sur la bonne voie
Толкования:

Значения "Ir por el buen camino"

Английский

To follow a straight path by following the rules.

растолковано ineditoinedito , пт, 16/02/2018 - 08:37
Explained by ineditoinedito
Испанский

Seguir las reglas establecidas para avanzar rápida y eficazmente.

растолковано ineditoinedito , пт, 16/02/2018 - 08:34
Explained by ineditoinedito

"Ir por el buen ..." в текстах

Kelly Clarkson - Tú no me haces llorar

preferiría estar sola que triste.
No, no es fácil pero obsérvame
ir por el buen camino sin ti.

Ray LaMontagne - Deja que sea yo

Puede que llegue el momento,
ese momento que la gente atraviesa en la vida
en que nada parece ir por buen camino,
en el que todo se tuerce y nada va bien

Marit Larsen - Combustible

Yo lo obtengo de ti

Se necesita combustible para ir por el buen camino, para poner un pie por delante del otro
Se necesita combustible para girar las ruedas, para conservar la gracia de seguir descubriendo