Ни дать ни взять

Добавлено Proshor Proshorov в 2021-06-24

Значения "Ни дать ни взять"

Английский

Exactly the same, you can't tell

растолковано Proshor ProshorovProshor Proshorov , чт, 24/06/2021 - 08:57
Explained by Proshor ProshorovProshor Proshorov
Русский

Совершенно такой же, не отличить

растолковано Proshor ProshorovProshor Proshorov , чт, 24/06/2021 - 08:56
Explained by Proshor ProshorovProshor Proshorov

"Ни дать ни взять" в текстах

Boombox - Вахтёрам

И поворачивать вспять, ну вот опять.
Прикосновения плавили мой метал.
Ты элемент номер пять - ни дать ни взять.

Loituma - Полька Евы

Дома молится Евы мать,
А мы пляшем забыв запрет -
Два огня мы – ни дать ни взять!
Вдаль несется шальной куплет…

Vasya Oblomov - Еду в Магадан

Но лучше работы я так и не смог найти:
Тут или главбухом быть или двор мести.
Программа типичная, ни дать ни взять,
И каждый день кто-нибудь

Nikolay Nekrasov - Кому на Руси жить хорошо. Часть 1

Судите вы меня!"
И в ноги поклонился нам.
Ни дать ни взять юродивый,
Стоит, вздыхает, крестится,

Vladimir Vysotsky - Песня про джеймса бонда, агента 007

Был этот самый парень -
Звезда, ни дать ни взять, -
Настолько популярен,

Julio Iglesias - Порою ты, порою я

Ведь ссоримся мы без причин,
Да просто так,
Ни дать, ни взять,
Никто не хочет уступать.

Green Day - Дилемма

В котором забываешь все другие сны.
Просиживаю штаны в ребухе,
Ни дать ни взять лабораторная крыса.
Вновь настали эти странные деньки,

The Hatters - Да, это про нас

(Ай)

Нам выгоднее бедными быть,
Вопреки без конца по течению плыть.

Baja Mali Knindža - Добавь женщин и выпивки

Когда вспомню, что настанет время,
То что сейчас могу я, завтра не смогу;
Тогда, брат, говорю сам себе:
Лишь пей спиртное, чтобы не жалеть.

Heinrich Heine - Письмо, что ты прислала...

В любви твоей огня.
Письмо пространно очень –
Роман, ни дать ни взять.
К чему же столь подробно

Robert Frost - О Главном

Там кто-то двигался, тревожа гладь;
Вглядишься и оказывалось был
Не человек то, а ни дать, ни взять,
По озеру олень могучий плыл,

Yulianna Karaulova - Давай

Звёзд нам с тобой не сосчитать морского шума.
Ты не придуман. Мир - конструктор, весь не собрать.
Мне нелегко - ни дать, ни взять. Но пламя надумал.
У андервумэн, счастье - это счастья желать!

Dolphin - Ty Kholodna (Soup) (Ты холодна (суп))

Ты холодна
Ты холодна как пустая кровать
Ты холодна ни дать ни взять
Ты холодна как пустые слова

Dyuna - Долгопа-ламбада

Но не сломить рабочий класс
Свою задачу массы чётко понимают
Мы все равны, все как один — ни дать ни взять
Одна еда, одна вода, одно здоровье

Maysa - Мне рассказали

Так много горя я хлебнула!
Ты лучший мастер ловко врать,
Ни дать ни взять.

Petlya Pristrastiya - ТЭЦ

На кого стал похож?
Привидение – ни дать, ни взять
Ну и что ж? Терпенье

Emir - Ночь прощания

Устав от жизни
Многие вещи уже не имеют значения
Ни дать, ни взять
Моя любовь будет моей

Alexandr Gradsky - Фрукты с кладбища

Когда лишь тишь да гладь,
Благодать,
Ни дать ни взять, ни значить.

Aleksandr Panayotov - Телефон

Она была ночной мираж
Не мой типаж
Ни дать, ни взять,
Её глаза порождали ток,

Oscar Wilde - Мысли Итиса

Как принцы церкви, а средь камыша
Легла на солнце щука брюшко греть,
Глаза прикрыты, ну ни дать, ни взять
Епископ титулярный1- в золоте вся чешуя.

  • 1. Епископы in partibus (от лат. in partibus infidelium, буквально "в странах неверных", то есть в чужих краях) - это номинальные епископы, имеющие звание и титул, но не исполняющие должности. Их называют также "титулярными епископами".