trattare con i guanti di velluto
Идиоматический перевод "trattare con i guanti di ..."
Английский
treat/ handle with kid gloves
Толкования:
Испанский
tratar con guantes de seda / terciopelo
Толкования:
Русский
пылинки сдувать
Толкования:
Украинский
як з писаною торбою
Толкования:
Французский
prendre des gants
Толкования:
Значения "trattare con i guanti di ..."
Итальянский
trattare con estrema gentilezza, rispetto, riguardo e simili.
ϕιλομαθής
