Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Английский, Немецкий, Испанский → Thomas Anders → If I Can't Have You → Русский
  • Thomas Anders

    Thomas Anders

    If I Can't Have You → перевод на Русский

  • 4 перевода
    Русский
    +3 more
    , Венгерский #1, #2, Сербский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

If I Can't Have You

Don't know why
I'm surviving every lonely day
When there's got to be
no chance for me
My life would end
and it doesn't matter how I cry
My tears of love
are a waste of time
if I turn away
 
Don't know why
I'm surviving every lonely day
When there's got to be
no chance for me
 
Am I strong enough to see it through
Go crazy is what I will do
 
If I can't have you
I don't want nobody baby
If I can't have you, oh oh oh oh
If I can't have you
I don't want nobody baby
If I can't have you, oh oh oh...
 
Can't let go
and it doesn't matter how I try
I gave it all so easily
to you my love
 
To dreams that never will come true
Am I strong enough to see it through
Go crazy is what I will do
 
If I can't have you
I don't want nobody baby
If I can't have you, oh oh oh oh
If I can't have you
I don't want nobody baby
If I can't have you, oh oh oh...
 
If I can't have you
I don't want nobody baby
If I can't have you, oh oh oh oh
If I can't have you
I don't want nobody baby
If I can't have you, oh oh oh...
 
Перевод

Если у меня тебя не будет

Не знаю почему
Я выживаю каждый одинокий день
Ведь шанса для меня
не будет
Моя жизнь бы закончилась
и неважно как я плачу
Мои слезы любви -
трата времени,
если я отвернусь
 
Не знаю почему
Я выживаю каждый одинокий день
Ведь шанса для меня
не будет
 
Силен ли я достаточно, чтобы забыть
Я же сойду с ума
 
Если у меня тебя не будет,
я не хочу никого, детка
Если у меня тебя не будет, о о о о
Если у меня тебя не будет,
я не хочу никого, детка
Если у меня тебя не будет, о о о о
 
Не могу отпустить
и неважно как я пытаюсь
Я отдал всё так легко
тебе, моя любовь
 
Мечтам, что никогда не сбудутся,
Силён ли я достаточно, чтобы забыть их
Я же сойду с ума
 
Если у меня тебя не будет,
я не хочу никого, детка
Если у меня тебя не будет, о о о о
Если у меня тебя не будет,
я не хочу никого, детка
Если у меня тебя не будет, о о о о
 
Если у меня тебя не будет,
я не хочу никого, детка
Если у меня тебя не будет, о о о о
Если у меня тебя не будет,
я не хочу никого, детка
Если у меня тебя не будет, о о о о
 
✕
Thomas Anders: Топ 3
1.The Journey of Life
2.I Miss You
3.Why Do You Cry?
Комментарии
↑↓