-
If You Can't Give Me Love → перевод на Венгерский
✕
Перевод
Ha nem tudsz adni szerelmet nekem ...
Hát igen,már láttak már régebben is a disco táncparkettjén
Teljesen elvesztettem az eszem miattad
Ó, de meg esküdtem volna,
hogy valami többet láttam a szemedben ...
Ó, bár minden felől szépség vett körül téged,
A pillantások nekem szántad
És bár próbáltam elrejteni, mégis azt vettem észre,
hogy a tekintetem téged keres
És akkor te megpróbáltad, rám mozdultál...
Az érintésedtől
Elállt a lélegzetem
De amikor azt mondtad," Hello, mehetünk?"
Hát igen,
"Egy dolgot szeretnék mondani..."
kórus.
Ha nem tudsz nekem szerelmet adni ...
Édesem, ez nem elég nekem ...
Hadd keressek valaki mást.
Ha nem tudsz nekem érzelmeket adni,
úgy régimódian...
Akkor csak maradj szerelmes önmagadba.
Ha nem tudsz nekem szerelmet adni ...
[5x]Nos, lehet, hogy a diszkóba te vagy a király,
De drágám, én nem eszt keresem...
Aki nekem kell az a férfi, nem egy úgynevezett "arisztokrata..."
Ó, bárcsak vártál volna, tétováztál volna,
Talán csak táncolni hívtalak volna ...
De te valóban nem tudod,
hogy én miért nem akarok menni...
És kicsim, ez az amiért esélyünk sincs.
kórus.
Ha nem tudsz nekem szerelmet adni ...
[5x]Ha nem tudsz nekem szerelmet adni ...
[5x]kórus.
Ha nem tudsz nekem szerelmet adni ...
[5x]kórus.2x
Tehát, ha nem tudsz nekem szerelmet adni édesem,
ez nem elég nekem ...
Hadd keressek valaki mást ...
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Nadyelle.67 в 2016-02-08
В последний раз исправлено Nadyelle.67 в 2017-01-05
✕
Коллекции с "If You Can't Give Me..."
1. | Good songs of the 70's |
2. | Party Playlist |
Suzi Quatro: Топ 3
1. | She's in Love With You |
2. | Can the Can |
3. | If You Can't Give Me Love |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Love has lost its mystery?
Имя: Nady
Роль: Гуру
Вклад:1848 переводов, 1454 текста песен, поблагодарили 9569 раз, выполнено 257 запросов помог(ла) 165 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, оставил(а) 368 комментариев
Языки: свободно Венгерский, Румынский, beginner Английский, Французский, Немецкий, Итальянский
Dana Kósa