Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

If You're A Star

The stars are shining bright
And I wonder what they're seeing
Can they see me watching them?
Stars come out at night
I wonder if they're ever sleeping?
I wonder if they're dreaming?
 
How do you sleep at night
If you can never turn off your light
How do you sleep at night if you're a star?
 
The Earth is beautiful at night
Fireflies are dancing
Listen to the crickets sing
Fireworks ignite
Exploding in a rainbow
Making all the trees glow
 
How do you sleep at night
With all the magical things in sight
How do you sleep at night if you're a star?
 
We need stars to show us the way home
And help us to see in the dark
If you're feeling lonely just look up high
They're with you wherever you are
 
It's time to say goodnight
But the stars are busy listening
Cause everybody's wishing
I wish I may, I wish I might
That the stars will know I'm grateful
They're so very faithful
 
Thank you for all your light
And making the world so bright
How do you sleep at night if you're a star?
 
Перевод

Αν είσαι ένα αστέρι

Τα αστέρια λάμπουν φωτινά
Και αναρωτιέμαι τι βλέπουν
Μπορούν να με δουν να τα βλέπω;
Τα αστέρια βγαίνουν τη νύχτα
Αναρωτιέμαι αν ποτέ κοιμούνται;
Αναρωτιέμαι αν ονειρευονται;
 
Πως κοιμάσαι τη νύχτα
Αν δεν σβήνεις ποτε το φως σου
Πως κοιμάσαι αν είσαι ένα αστέρι;
 
Η Γη είναι όμορφη τη νύχτα
Πυγολαμπίδες χορεύουν
Άκου τα τσιτσίκια να τραγουδούν
Τα πυροτεχνήματα αναφλέγονται
Εκρήγνυται σε ένα ουράνιο τόξο
Κάνοντας όλα τα δέντρα να λάμπουν
 
Πώς κοιμάσαι τη νύχτα
Με όλα τα μαγικά πράγματα στο προσκήνιο
Πώς κοιμάσαι τη νύχτα αν είσαι αστέρι;
 
Χρειαζόμαστε τα αστέρια να μας δείξουν τον δρόμο πίσω στο σπίτι
Και να μας βοηθήσουν να δούμε στο σκοτάδι
Αν νιώθεις μόνος κοίτα απλώς ψηλά
Θα είναι μαζί σου όπου κι αν είσαι
 
Είναι ώρα να πούμε καληνύχτα
Αλλά τα αστέρια είναι απασχολημένα
Γιατί όλοι εύχονται
Εύχομαι εγώ, θα ήθελα να το κάνω
Ότι τα αστέρια θα ξέρουν ότι είμαι ευγνώμων
Είναι τόσο πιστοί
 
Ευχαριστώ για όλο το φως
Και κάνοντας τον κόσμο τόσο λαμπερό
Πως κοιμάσαι τη νύχτα αν είσαι ένα αστέρι;
 
Amy Lee: Топ 3
Комментарии