Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Итальянский, Ломбардский, Пьемонтский → Italian Military & Patriotic Songs → Il canto degli arditi → Английский
  • Italian Military & Patriotic Songs

    Italian Military & Patriotic Songs

    Il canto degli arditi → перевод на Английский

✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Il canto degli arditi

Mamma non piangere, c'è l'avanzata,
tuo figlio è forte, su in alto il cuor!
Asciuga il pianto, mia fidanzata,
ché nell'assalto si vince o si muor!
 
Rit.
Avanti Ardito,
le Fiamme Nere,
son come simbolo
delle tue schiere;
scavalca i monti,
divora il piano,
pugnal fra i denti,
le bombe a mano!
 
Fiamme nere, avanguardia di morte,
siam vessillo di lotte e di orror,
siamo l'orgoglio mutato in coorte,
per difender d'Italia l'onor!...
 
Rit.
 
Una stella ci guida, la sorte!,
e ci avvincon tre fiamme d'amor,
tre parole di fede e di morte:
il pugnale, la bomba ed il cuor.
 
Rit.
 
Перевод

Song of the Arditi

Mother don't cry,
we are advancing,
your son is strong, with a high heart!
Wipe away your tears, my dear,
Because in the assault you can win or die!
 
Rit.
Onwards Ardito,
The black flames,
they're like a symbol
to your ranks;
They climb mountains,
to devour the plan,
Armed to the teeth, with hand gernades!
 
Black flames,
vanguards of death,
we bring the meaning of the fight and fear,
we're pride
mutated to cohort,
to defend the honour of Italy!...
 
Rit.
 
What guides us is a star, our fate!
and we three flames of love are enthralled,
three words of faith and death:
Knife, Bomb and Heart.
 
Rit.
 
✕
Italian Military & Patriotic Songs: Топ 3
1.Il canto degli arditi
2.Sul cappello
3.Addio mia bella addio
Idioms from "Il canto degli ..."
1.armed to the teeth
Комментарии
↑↓