-
Il cielo è blu → перевод на Португальский
4 переводаАнглийский+3 more, Венгерский, Испанский, Португальский
✕
Перевод
O Céu É Azul
O céu é azul
Como você queria
Como você gostava
E nada ao redor
O tempo é como a gente
Num momento está ensolarado
No outro, chove
E você não sabe o que quer
E você não sabe por quê
Mas o mundo parece com você
O nascer do dia é como você, parece uma maravilha
E não há filhos, filhas, mãe ou pai
Tudo continua igual
Tudo é só uma faísca
E você não sabe que não voltará
Nada mais do que você disse
E você saberá
Que se o céu estiver azul
O seu mundo aparecerá, perfeito
E você verá quanta vida existe
Dentro de você
Sem lágrimas
Sem lágrimas
Um mar tempestuoso
Nunca mais é a mesma
Como você dizia
Como você gostava
O vento é como eu
Você não entenderá
Encontrando um equilíbrio
Em movimento, nunca parados
O dia é como você
A luz depois da escuridão
E você está no silêncio
Sem erro algum
O céu é azul
Como você queria
Como você gostava
E nada ao redor
E você não sabe que não voltará
Nada mais do que você disse
E você saberá
Que se o céu estiver azul
O seu mundo aparecerá, perfeito
E você verá quanta vida existe
Dentro de você
Sem lágrimas
Sem lágrimas
Sorria, então
Nunca conte
O caminho está aqui na frente
Para trás só há problemas
Agora que você está me olhando
Você me vê maior
Depois de todo esse amor
Todas as batalhas
E você não sabe que não voltará
Nada mais do que você disse
E você saberá
Que se o céu estiver azul
O seu mundo aparecerá, perfeito
E você verá quanta vida existe
Dentro de você
Sem lágrimas
Sem lágrimas
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Hampsicora | 6 лет 6 месяцев |
Добавлено Don Juan в 2017-09-30
✕
Nesli: Топ 3
1. | La fine |
2. | Andrà tutto bene |
3. | Viva la vita |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9825 переводов, 4 транслитераций, 8533 текста песен, 270 collections, поблагодарили 15575 раз, выполнено 384 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 163 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 42259 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.