Реклама

Il mare d'inverno (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Loredana Bertè
  • Песня: Il mare d'inverno 5 переводов
  • Переводы: Английский, Болгарский, Португальский, Французский, Хорватский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

La mer en hiver

La mer en hiver
Ce n'est qu'un film en noir et blanc vu à la télé
Et vers l'intérieur
quelques nuages qui tombent du ciel
 
Sable mouillé
Une lettre que le vent emporte avec soi
Points invisibles, poursuivis par les chiens
Paraboles fatiguées de vieilles mouettes
Et moi ici, seule, qui cherche un café
 
La mer en hiver
c'est un concept que la pensée ne considère pas
Ce n'est pas très moderne
C'est quelque chose que personne ne désire jamais
 
Hôtels fermés
Affiches déjà fanées de publicité
Voitures qui laissent sillons sur les routes
où la pluie en été ne tombe jamais
Et je n'arrive même pas à parler avec moi
 
Refrain :
Mer, mer
Ici, personne jamais ne vient à me traîner loin
Mer, mer
Ici, personne jamais ne vient pour nous tenir compagnie
 
Mer, mer
Je ne peux pas te regarder ainsi
parce que ce vent agite moi aussi
 
Ce vent, il agite moi aussi
 
Le froid passera
Et la plage lentement reprendra ses couleurs
Radio et journaux
et une musique banal se propagera
 
De nouvelles aventures
Discothèques éclairées, pleines de mensonges
Mais le soir un étrange concert
et un parasol qui reste ouvert
Je plonge perplexe dans de moments déjà vécus
 
Refrain : (x2)
Mer, mer
Ici, personne jamais ne vient à me traîner loin
Mer, mer
Ici, personne jamais ne vient pour nous tenir compagnie
 
Mer, mer
Je ne peux pas te regarder ainsi
parce que ce vent agite moi aussi
 
Ce vent, il agite moi aussi
 
Добавлено aurasauras в чт, 06/04/2017 - 12:38
ИтальянскийИтальянский

Il mare d'inverno

Коллекции с "Il mare d'inverno"
Комментарии