-
I'll Meet You at Midnight → перевод на Русский
4 перевода•Русский15 translations of coversРусский 1, 2, 3, Венгерский+11 more, Греческий, Иврит, Кыргызский, Немецкий, Персидский, Польский, Румынский, Сербский 1, 2, Турецкий, Хорватский
✕
Перевод
Мы встретимся в полночь
Тем летним вечером на Шанз-Элизе1
Свидание тайное для них двоих
Я вижу лица, зал кофе заполнен
Звучит как музыка веселый смех
Жан-Клод на учебу ходит в Университет
Луиз-Мария из других людей
Он припомнил ночь их встречи, согревал смех
Слова как музыка, прощание с ней
Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь
А Жан-Клод c Луиз-Марией никогда...
Свет сигаретный лица освещает
Тысячелетиями часы текут
Полночь пробило в опустевшем зале
Былой звук смеха стих вокруг
Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь
А Жан-Клод c Луиз-Марией никогда...
Вот лето, утро, та же Шанз-Элизе
Столы пустые в уличном кафе
Луч солнца нежно сквозь проем сияет
Жан-Клод один встречает новый день
Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь
Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь
А Жан-Клод с Луиз-Марией никогда...
- 1. Champs-Élysées (фр., Елисейские Поля) - центральная улица в Париже
равномерно ритмичный
легко поётся
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Добавлено vevvev в 2019-02-09
В последний раз исправлено vevvev в 2019-02-24
✕
Связанное
Markku Aro - Keskiyön aikaan https://lyricstranslate.com/ru/chris-norman-ill-meet-you-midnight-lyrics.html |
Chris Norman: Топ 3
1. | Stumblin' In |
2. | Baby I miss you |
3. | Gypsy Queen |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Евгений
Роль: Гуру
Вклад:2387 переводов, 1677 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 15138 раз, выполнено 136 запросов помог(ла) 91 пользователю, записал(а) тексты 66 песен по видео, добавил(а) 17 идиом, объяснил(а) 23 идиомы, оставил(а) 9818 комментариев, добавил(а) 7 аннотаций
Языки: родной Русский
Евгений Виноградов