Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Indigo Night (перевод на Португальский)

перевод на ПортугальскийПортугальский
A A

Noite Índigo

Imagine, as garotas em torno da cidade se reúnem
O filho do viajante – elas vêm perguntando
De onde ele veio
Pois elas o observaram
Lavando seu rosto perto do lago
Um garoto curioso – e elas se perguntam
De onde ele veio
 
Ele diz: “Eu, eu vi os lugares mais bonitos do mundo,
Ainda, eu me sinto como se eu fosse uma máquina ambulante
Assistindo tudo através de uma tela
Não há nada no meio para mim
Isso pode muito bem não ser real.”
 
Imagine, as garotas o levam para o alto de uma colina
É uma noite índigo, dá arrepios
O garoto está confuso, porém tranquilo
Enquanto elas se reúnem em torno dele
Tantas delas, todas cantam
Sobre os prazeres da vida
 
E ele chora:
“Por que não consigo cantar junto com algum sentimento ou algum significado?
Parece que eu sempre fui cego
Eu não sei por que vocês garotas são tão gentis
Pois existem tantos na fila
Cujas vidas não estão tão perdidas quanto a minha”
 
Agora algo aconteceu lá
O cheiro da grama, ou talvez o ar
Não havia mais desespero
Apenas algo sobre aquela noite
Talvez as meninas acenderam alguma luz
E fizeram tudo dar certo
Porque ele nunca esteve
Tão vivo
 
Спасибо!
Добавлено austerenausteren в вт, 30/11/2021 - 00:58
Комментарий:

Índigo é um tom de azul (conhecido no Brasil como anil) que em forma de corante é usado para tingir roupas, difundido pela Índia e muito usado no Egito antigo como o tom mais usado nas roupas do imperador, já que sua produção era lenta e escassa.

Simbolicamente o índigo é associado a espiritualidade, conhecimento, criatividade, intuição e percepção elevada.

Английский
Английский
Английский

Indigo Night

Комментарии
Read about music throughout history