Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Io non ho che te → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Io non ho che te

Indecente, prepotente,
Io non ho che te
Te ne freghi della gente
Io non ho che te
Se parliamo dell'età
importanza non ha.
Fai l'amore col cervello
e io non ho che te.
 
Sei assente in questa stanza
Io non ho che te
Poi fai il verso alla speranza
Io non ho che te
Ma perché hai scelto me
per parlarti di te?
Tu hai già sciolto i tuoi problemi
mentre io non ho che te.
 
Ma perché perdio tanto cieco io
non accorgermi che tu
hai paura e in più
che non sei così decisa
come vuoi sembrare
ma ti fermi ad ascoltare.
Cara, io non ho che te.
 
Aggrappata alle mie spalle
Io non ho che te
Poi forzare la tua valle
Io non ho che te
Consapevole che ormai
mille incognite hai
e diamanti tu ne trai
mentre io non ho che te.
 
Ma perché perdio tanto cieco io
non accorgermi che tu
hai paura e in più
che non sei così decisa
come vuoi sembrare
ma ti fermi ad ascoltare
Cara, io non ho che te.
 
Soddisfatta nel mio letto
Io non ho che te
Poi tu giochi col rossetto
Io non ho che te
Si era detto tra di noi
"Puoi avere chi vuoi"
ma vorrei sentirti dire:
"Caro, io non ho che te"
 
Перевод

I have nothing but you

Indecent, arrogant,
I have nothing but you
You don't care about people
I have nothing but you
If we talk about age
it doesn't matter.
You make love with your brain
and I have nothing but you.
 
You are absent in this room
I have nothing but you
Then you mock hope
I have nothing but you
But why did you choose me
to tell you about yourself?
You have already loosed your problems
while I have nothing but you.
 
But why am I so blind, by the mass
I do not notice that you
are afraid and moreover
that you are not so determined
like you want to appear
but you stop and listen.
Darling, I have nothing but you.
 
Clinging to my shoulders
I have nothing but you
Then force your valley
I have nothing but you
Aware that by now
you have a thousand unknowns
and diamonds you take
while I have nothing but you.
 
But why am I so blind, by the mass
I do not notice that you
are afraid and moreover
that you are not so determined
like you want to appear
but you stop and listen.
Darling, I have nothing but you.
 
Satisfied in my bed
I have nothing but you
Then you play with the lipstick
I have nothing but you
It was said between us
"You can have whoever you want"
but I'd like to hear you say:
"Darling, I have nothing but you"
 
Комментарии