Реклама

Istok, sever, jug i zapad (перевод на Болгарский)

  • Исполнитель: Indira Radić (Индира Радић (Indira Radić))
  • Приглашенный артист: Crvena Jabuka
  • Песня: Istok, sever, jug i zapad 4 перевода
  • Переводы: Английский, Болгарский, Немецкий, Русский

Istok, sever, jug i zapad

Dok plovim, pučina tamna
Pitam se koji je tvoj let
Duboko more poda mnom
A ispred mene cijeli svijet
 
I dok nas dele kontinenti
Meni je jedno na pameti
Dok te želi svako
Da l’ još me voliš jako
 
Ref.
Istok, sever, jug i zapad
Sama svetom putujem
Srce opet ima napad
Jer za tobom tugujem
 
Istok, sever, jug i zapad
Svuda čežnja budi me
Da li će sudbina kad tad
Da nam spoji puteve
 
Na pogrešnom terminalu
Život me je zadrž’o
Da ne vidim svoju malu
Ne znam da li izdržao
 
Добавлено mariusmxmmariusmxm в пн, 24/12/2012 - 10:05
В последний раз исправлено mariusmxmmariusmxm в пт, 16/06/2017 - 12:52
перевод на БолгарскийБолгарский
Выровнить абзацы
A A

Изток, север, юг и запад

Док плувам в тъмното море
Питам се кой е твоят полет
Дълбоко е морето под мене
А пред мене целия свят
 
И докато разделят ни континенти
Само едно ми е в ума
Докато всяка те желае
Дали още ме обичаш синло
 
Пр.
Изток, север, юг и запад
Сама по света пътувам
Сърцето пак е под атака
Защото за теб тъгувам
 
Изток, север, юг и запад
Навсякъде копнежът събужда ме
Дали съдбата рано или късно
Ще слее нашите пътища
 
На погрешен терминал
Животът ме е задържал
Да не видим моята малка
Не знам дали бих издържал
 
Добавлено mariusmxmmariusmxm в пн, 24/12/2012 - 10:43
Еще переводы "Istok, sever, jug i ..."
Болгарский mariusmxm
Indira Radić: Топ 3
Комментарии