Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

итальянское диско

пропустить пенальти,
играя до Coldplay,
может быть да, а может быть и нет.
По крайней мере, ты всегда прав.
Сколько бы я задал тебе вопросов,
скажи мне да, скажи мне нет.
 
У меня есть татуировка, чтобы переделать
потому что мне это больше не нравится.
Иногда ко мне подкрадывается тревога.
(oн закрадывается во мне...)
это приводит меня в ярость
Когда ты больше не разговариваешь со мной
и мир выглядит одинаковый.
(одинаковый...)
Я доверяю тебе больше, чем себе,
чем мои родители и ди-джеи.
 
спеши, я не могу сопротивляться,
Итальянское диско, извините, если настаиваю
но сегодня вечером
что я предпочитаю
это фиксированный гвоздь,
неожиданно заняться любовью.
 
Это не Ибица,
Festivalbar с прямым корпусом.
Я ищу тебя, но это густой туман.
Клянусь, если я думаю о тебе, у меня в голове звенит,
играет итальянское диско.
 
я отвлекся, а ты серьезно,
каждый со своими мыслями,
может быть да, а может быть и нет.
Я играю на басу Ригейры,
если я пойду против ваших глаз.
 
это приводит меня в ярость
Когда ты больше не разговариваешь со мной
и мир выглядит одинаковый.
(одинаковый...)
Я доверяю тебе больше, чем себе,
чем мои родители и ди-джеи.
 
спеши, я не могу сопротивляться,
Итальянское диско, извините, если настаиваю
но сегодня вечером
что я предпочитаю
это фиксированный гвоздь,
неожиданно заняться любовью.
 
Это не Ибица,
Festivalbar с прямым корпусом.
Я ищу тебя, но это густой туман.
Клянусь, если я думаю о тебе, у меня в голове звенит,
играет итальянское диско.
 
(Диско, играет итальянское диско...)
(Дискотека, игра...)
 
Я хотел бы объяснить вам, как сильно я скучаю по Мородеру в своей душе.
Я оставляю кассу и все же затыкаюсь, итальянское диско.
 
Это не Ибица,
Festivalbar с прямым корпусом.
Я ищу тебя, но это густой туман.
Клянусь, если я думаю о тебе, у меня в голове звенит,
играет итальянское диско.
играет итальянское диско
 
Оригинальный текст

Italodisco

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Итальянский)

Комментарии
Don JuanDon Juan
   вс, 15/10/2023 - 12:48

Hi. Italian is not among the languages you claim to know (neither is Ukrainian). How did you make this translation?

Nichole MeekoNichole Meeko
   вс, 15/10/2023 - 13:30

When I translated the song it was in Russian. I don't know how it switched to Ukrainian. I only translate songs that are written in Russian. Ukrainian songs have
i in them.

Don JuanDon Juan
   вс, 15/10/2023 - 13:37

I have edited the page now, but you haven't yet answered my other question - Do you understand Italian?

Don JuanDon Juan
   вс, 15/10/2023 - 14:23

I'm afraid I couldn't get what you mean. The song is in Italian - did you translate the English version of the lyrics instead?