-
It's Called a Heart → перевод на Немецкий
✕
Перевод
Man nennt es "Herz"
Da pocht etwas in meinem Körper
Man nennt es "Herz"
Du weißt, wie leicht es zerrissen werden kann
Wenn ich es dir leihe, bewahrst du es dann sicher für mich?
Wenn ich es dir leihe, behandelst du es dann zärtlich?
Da pocht etwas in meinem Körper
Man nennt es "Herz"
Da am Himmel scheint eine Sonne
Aber daran liegt es nicht, dass ich mich innerlich warm fühle
Die Antwort ist kein Geheimnis - es liegt an meinem Herz
Von Anfang an
Hab ich versucht, es gut zu behandeln
Ja, ich hab mein Bestes versucht
Und mehr oder weniger nach meinem Gefühl gehandelt
Es gibt viel zu lernen
Und man lernt, wenn das Herz verletzt wird
Da pocht etwas in meinem Körper
Man nennt es "Herz"
Du weißt, wie leicht es zerrissen werden kann
Wenn ich es dir leihe, bewahrst du es dann sicher für mich?
Wenn ich es dir leihe, behandelst du es dann zärtlich?
Da pocht etwas in meinem Körper
Man nennt es "Herz"
Herzen können niemandem gehören
Herzen können nur verliehen werden
Wenn ich es zurück haben will
Dann werde ich es mir nehmen
Ich werde es mir nehmen
Aber ich werde mein Bestes versuchen
Und mehr oder weniger
Nach meinem Gefühl handeln
Ja, ich werde nach meinem Gefühl handeln
Nach meinem Gefühl handeln
Es gibt viel zu lernen
Und man lernt, wenn das Herz verletzt wird
Da pocht etwas in meinem Körper
Man nennt es "Herz"
Du weißt, wie leicht es zerrissen werden kann
Wenn ich es dir leihe, bewahrst du es dann sicher für mich?
Wenn ich es dir leihe, behandelst du es dann zärtlich?
Da pocht etwas in meinem Körper
Man nennt es "Herz"
✕
Depeche Mode: Топ 3
1. | Enjoy the Silence |
2. | Ghosts Again |
3. | Personal Jesus |
Idioms from "It's Called a Heart"
1. | mehr oder weniger |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Имя: Kai
Редактор (Resident Evil)
Вклад:1035 переводов, 2 транслитераций, 135 текстов песен, поблагодарили 4838 раз, выполнен 261 запрос помог(ла) 151 пользователю, записал(а) тексты 3 песен по видео, добавил(а) 13 идиом, объяснил(а) 11 идиом, оставил(а) 2477 комментариев, добавил(а) 51 аннотацию
Языки: родной Английский, Немецкий, свободно Немецкий (Кёльнский), advanced Французский, intermediate Голландский, Итальянский, Латинский, beginner Японский
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.