-
It's My Life → перевод на Болгарский
Русский #1, #2, #3, Азербайджанский, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Вьетнамский, Греческий #1, #2, Иврит, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Китайский, Латинский, Латышский, Немецкий #1, #2, Немецкий (Австрийский, баварский диалект), Персидский, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский, Словенский, Тайский, Турецкий #1, #2, Украинский #1, #2, #3, #4, Финский #1, #2, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто, Эстонский
✕
Перевод
Това е моят живот
Това на е песен за хора с разбити сърца,
Нито тиха молитва за тези, загубили вяра.
Не смятам да бъда просто лице в тълпата.
Ти ще чуеш моя глас,
Когато изкрещя високо:
Припев:
Това е моят живот.
Сега или никога.
Няма да живея вечно,
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
Сърцето ми е като отворена магистрала.
Както каза Франки1
Направих го по мой си начин.
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
Това е за тези, които отстояват позицията си,
За Томи и Джина, които никога не се предадоха.
Утре ще бъде по-трудно, не прави грешки!
Дори на щастието не му върви чак толкова.
Трябва сам да пробиеш напред.
Припев:
Това е моят живот.
Сега или никога.
Няма да живея вечно,
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
Сърцето ми е като отворена магистрала.
Както каза Франки
Направих го по мой си начин.
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
По-добре бъди твърда, когато те призоват.
Не се огъвай, не се пречупвай, скъпа, не отстъпвай!
Припев:
Това е моят живот.
Сега или никога.
Няма да живея вечно,
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
Сърцето ми е като отворена магистрала.
Както каза Франки
Направих го по мой си начин.
Просто искам да живея, докато съм жив.
Припев:
Това е моят живот.
Сега или никога.
Няма да живея вечно,
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
Сърцето ми е като отворена магистрала.
Както каза Франки
Направих го по мой си начин.
Просто искам да живея, докато съм жив.
Това е моят живот.
- 1. Франк Синатра в песента My way
kdravia✕
Помогите перевести "It's My Life"
Коллекции с "It's My Life"
| 1. | Motivational Songs |
| 2. | Encouraging Songs To Make Us Stronger |
| 3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 2) |
Bon Jovi: Топ 3
| 1. | Livin' on a Prayer |
| 2. | It's My Life |
| 3. | Bed of Roses |
Idioms from "It's My Life"
| 1. | Luck ain't even lucky |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
