✕
Перевод
Δεν έχω δεί ποτέ
[Intro: RZA]
Ξέρεις αυτοί λένε
Σε κάθε ανδρική ζωή, έρχεται αυτή η ώρα
Όταν χτυπιέσαι από το βέλος του έρωτα
Με την αγάπη του θεού ή την ομορφιά μιας γυναίκας
Mερικές φορές αυτή η αγάπη, φέρνει κεραυνούς μέσα στην ζωή σου
Και φέρνει την καταιγίδα, τραγούδα για αυτό
[Xavier Naidoo]
Yπήρχε κάποτε αγάπη σε αυτό
Η αγάπη είναι κάτι περισσότερο από ένα φιλί
Θα σε πάρουμε σε αυτό το βήμα
Θα κάνουμε κάτι περισσότερο από μια απλή σύνδεση
Και θα φέρεις εσύ τον κεραυνό στην ζωή μου
Και την φωτιά στα μάτια μου
Γιατί τότε εκεί, θα είναι μέρες ευχαρίστησης όταν
Όλα μακριά θα είναι τόσο κοντά
[Hook: Xavier Naidoo (γυναίκα)
Δεν έχω νιώσει ποτέ κεραυνό (κεραυνό)
Και φώς (φώς) σαν αυτό
Δεν έχω χτυπηθεί ποτέ από (χτυπηθεί από)
Ένα θαύμα (ένα θαύμα) σαν αυτό
[Xavier Naidoo]
Υπάρχουν μέρες που δεν μπορώ να σταματήσω να μιλάω για εσένα
Υπάρχουν μέρες που δεν μπορώ να σταματήσω να λέω το όνομά σου
Και ψάχνω για τρόπους που δεν θα μπορούσαν ποτέ να χωριστούν από εσένα
Όλα έχουν αλλάξει και εσύ εξακολουθείς να μένεις το ίδιο
[Ρεφραίν x4: Xavier Naidoo]
Δεν έχω δεί ποτέ,
και δεν υπήρξε ποτέ κάτι, με την ομορφιά σου
[RZA]
Γιο,γιο,γιο
Aiyo, κοπελιά , δεν έχω συναντίσει ποτέ κάποιον τόσο όμορφο
από την ρίζα των μαλλιών σου μέχρι την επιδερμίδα των νυχιών σου
Χτυπημένος απο το βέλος του έρωτα, αυτή η αγάπη είναι βαθιά ριζωμένη
σαν κάποιος να πήρε την καρδιά μου,της πήρε δείγμα και την έκανε κόμπο
σε ένα ατελείωτο τραγόυδι, το πάθος φέρνει θύελλα
σκοτώνω χίλιους δράκους για να σώσω την μικρή μου πριγκίπισσα
Ένα περπατούμενο δώρο από τον θεό, είσε το λαμπρό μου αστέρι
τα διαμάντια και ο χρυσός που οι περισσότεροι άντρες εξορίζουν
[Xavier Naidoo]
οι μέρες που μοιραζόμαστε είναι σαν θυσαυροί
ένας θυσαυρός σαν φωτιά είναι για την ανθρωπότητα
θα προσπαθήσω να σε μεταφέρω με τα χέρια μου στον παράδεισο
αλλα απο όταν σε είδα, εσύ έφερες τον παράδεισο στο μυαλό μου.
[Ρεφραίν x4]
Erin Rose
Xristina Giannekou✕
RZA: Топ 3
| 1. | Ich kenne nichts (das so schön ist wie du) |
| 2. | Ode To Oren Ishii |
| 3. | I've Never Seen |
Idioms from "I've Never Seen"
| 1. | Την έκανε |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
σε κάποια σημεία οι στοίχόι(στα αγγλικά) είναι λάθος, βρήκα το σωστό κείμενο και το μετέφρασα.