Реклама

Jealous Girl (перевод на Сербский)

  • Исполнитель: Lana Del Rey (Elizabeth Woolridge Grant)
  • Песня: Jealous Girl 10 переводов
  • Переводы: Венгерский, Голландский, Греческий, Македонский, Немецкий, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, Хорватский
перевод на СербскийСербский
A A

Ljubomorna devojka

Kažeš da želiš svoj sopstveni život, pa i ja takođe
Želiš da me vodiš cele noći , pokazaću ti ja
Hajde davojke, izmarširajte napolje, pokažite mu ko smo mi
 
Vikom razarajmo kuću, pokažimo mu ko je vođa
Spusti svog dragog dole, dole
Hajde, navijačice
 
Dušo, i ja sam gangster i za ples je potrebno dvoje
Ti ne želiš plesati sa mnom, plesati sa mnom
Najdraži , zaljubljena sam u tebe,
Ako ne osjećaš isto
Dečko, ne želiš se sa mnom kačiti, sa mnom kačiti
 
Ja sam ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati, dušo, ako te ne mogu imati, dušo
Ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati dušo, niko drugi na svetu neće
 
Kažeš da vodiš svoj život, dobro za tebe
Imaš pametnijeg posla
Hajde devojke , recite glasno, recite mu da je sada kraj
 
Opa!
Još nisi slobodan, ti prevarantu
Znam ja šta si učinio, pevajte navijačice
 
Dušo, i ja sam gangster i za ples je potrebno dvoje
Ti ne želiš plesati sa mnom, plesati sa mnom
Najdraži , zaljubljena sam u tebe,
Ako ne osjećaš isto
Dečko, ne želiš se sa mnom kačiti, sa mnom kačiti
 
[Zašto jer sam ja]
Ja sam ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati, dušo, ako te ne mogu imati, dušo
Ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati dušo, niko drugi na svetu ne neće
 
Budi agresivna
Budi agresivna
Kažem, budi agresivna
Budi agresivna
Budi agresivna
 
Vikom razarajmo kuću, pokažimo mu ko je vođa
Spusti svog dragog dole, dole
Hajde, navijačice
 
Mislim da bi trebao biti moj dragi
Niko nije od mene bolji
Hajde, daj mi to, bam
Ako te ne mogu imati dušo, nitko drugi na svijetu neće
 
Dušo, i ja sam gangster i za ples je potrebno dvoje
Ti ne želiš plesati sa mnom, plesati sa mnom
Najdraži , zaljubljena sam u tebe,
Ako ne osjećaš isto
Dečko, ne želiš se sa mnom kačiti, sa mnom kačiti
 
Zašto jer sam ja
Ja sam ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati, dušo, ako te ne mogu imati, dušo
Ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati dušo, niko drugi na svetu ne neće
 
Zašto jer sam ja
Ja sam ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati, dušo, ako te ne mogu imati, dušo
Ljubomorna, ljubomorna, ljubomorna devojka
Ako te ne mogu imati dušo, niko drugi na svetu ne neće
 
Добавлено she wore blue velvetshe wore blue velvet в ср, 13/02/2013 - 19:09
Добавлено в ответ на запрос nikolicnikolic
В последний раз исправлено she wore blue velvetshe wore blue velvet в пт, 03/07/2015 - 11:30
5
Ваш рейтинг: None В среднем: 5 (Всего голосов: 3)
АнглийскийАнглийский

Jealous Girl

Комментарии