Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Текст песни Voyageur

  • Исполнитель: Jean Leloup
  • Альбом: À Paradis City
  • Переводы: Английский
Французский
Французский
A A

Voyageur

Sombre est ta solitude, voyageur, pauvre guerrier sans peur
Dans la gare de nulle part, tu attends ton prochain départ
Où elle n’y sera pas, celle que tu cherches et qui n’existe pas
Et qui n’existe pas
 
"Nous étions heureux
Tous les deux", disaient les amoureux
Et toujours le temps passe, qu’est-ce que tu veux qu’on fasse?
C’est la mort qui grimace, c’est la mort qui grimace
 
Sombre est ta solitude, voyageur, pauvre guerrier sans peur
À travers la vitre embuée, tu vois le paysage qui défile
Les poteaux de téléphone et les fils et enfin les champs de blé qui te prennent à rêver
Qui te prennent à rêver
 
Te rappelles-tu la table en fleurs, ta mère et tes sœurs
Ton père et son déshonneur?
Sombre est ta solitude, voyageur, comme tu pleures, pauvre déserteur
Et soudain tu sens la douleur, et soudain tu sens ton cœur
 
Il ne te reste plus que quelques heures, voyageur, bientôt tu meurs
Bientôt tu meurs
Après-demain comme avant-hier, tout retourne à la poussière
Et ne subsiste que le destin de tes passages dans les trains
De ton visage et du sien, de tes pas sur les chemins
Dors tranquille, ce n’est rien, juste un voyage juste un peu plus loin
 
"Nous étions heureux
Tous les deux", disaient les amoureux
Et toujours le temps passe, qu’est-ce que tu veux qu’on fasse?
Tu vois la mort en face, c’est la vie qui grimace
Et toujours le temps passe
 
Quoi? Quoi, corbeau qui passe dans le ciel? Dis-moi où sont les hirondelles
Quoi? Quoi, corbeau qui passe dans le ciel? Dis-moi où sont les hirondelles
Quoi? Quoi, corbeau qui passe dans le ciel? Dis-moi où sont les hirondelles
Quoi? Quoi, corbeau qui passe dans le ciel? Dis-moi où sont les hirondelles...
 
Спасибо!
Добавлено language_enjoyerlanguage_enjoyer в вс, 07/08/2022 - 12:38

 

Переводы "Voyageur"
Jean Leloup: Топ 3
Комментарии
Read about music throughout history