Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Текст песни #Мрія (#Mriya)

  • Исполнитель: Jerry Heil (Я́на Олекса́ндрівна Шема́єва)
  • Переводы: Английский #1
A A

#Мрія

Увесь світ дивиться на мій дім крізь ящик,
І від їх сторіз тут, в бункері, трошки краще.
Одним за нас страшно,
Іншим — за себе стидно.
Вони дивляться крізь ящик —
По ящику краще видно.
 
Але якщо є віра, то вистачить сил
На фронті в Мелітополі й в бою в інтернеті.
Знаєш, якщо випаде ядерний пил, —
Це буде останній сніг на планеті…
 
Вони можуть розбомбити Щастя,
Вони можуть розстріляти "Мрію".
Але вбити волю їм не вдасться!
Кожен буде жати, що посіяв!
 
Вони можуть розбомбити Щастя,
Вони можуть розстріляти "Мрію".
Але вбити волю їм не вдасться!
Кожен буде жати, що посіяв!
 
Кожен буде жати, що посіяв.
Кожен буде жати, що посіяв!
Кожен буде жати, що посіяв.
Кожен буде жати, що посіяв!
 
Сідайте в літак, застібайте паски,
Скінчиться зона турбулентної тривоги.
Хоч звір на землі нам наставив пастки,
Але небеса — територія Бога!
 
Палають пологові… від їх порятунку.
Врятує мама невинну дитину!
І вільне життя народиться в бункері,
Бо янголи волю звуть Україна!
 
Вони можуть розбомбити Щастя,
Вони можуть розстріляти "Мрію".
Але вбити волю їм не вдасться!
Кожен буде жати, що посіяв!
 
Кожен буде жати, що посіяв.
Кожен буде жати, що посіяв!
Кожен буде жати, що посіяв.
Кожен буде жати, що посіяв!
 
  • Мелітополі:

    Melitopol is a city and municipality in Zaporizhzhia Oblast region of southeastern Ukraine. During the 2022 Russian invasion of Ukraine, Melitopol was attacked by the Russian forces.

  • Щастя:

    Shchastia is a town in the Shchastia Raion of the Luhansk Oblast (province) in Ukraine. 80% of the town has been destroyed in the 2022 Russian invasion of Ukraine.

  • "Мрію":

    The Antonov An-225 Mriya was a strategic airlift cargo aircraft designed in the 1980s by the Antonov Design Bureau in the Soviet Union. It was destroyed in the Battle of Antonov Airport during the 2022 Russian invasion of Ukraine.

Спасибо!
thanked 4 times
Добавлено Roman VasylenkoRoman Vasylenko в пт, 27/05/2022 - 18:11
В последний раз исправлено SindArytiySindArytiy в пн, 27/06/2022 - 10:06
Комментарий:

Слова від Jerry Heil.
Lyrics by Jerry Heil.

Пісня #МРІЯ була написана декілька місяців тому. Саме тоді майже підряд росія вдарила по нашому місту Щастя і розбила літак Мрія Ан-225, кодове ім'я НАТО якого - КОЗАК! Це так символічно! Наше щастя було на нашій землі і ми тримали найбільшу в світі мрію в небі — мрію про свободу. Але в українського народу завжди була і буде ВОЛЯ. Вона всередині кожного з нас — і це той духовний фундамент, на якому ми відбудуємо і нову МРІЮ, і нове ЩАСТЯ. І образно, і буквально.
Тут же і перефразована українська народна приказка «кожен буде жати, що посіяв», яку можна віднайти в цитаті зі Святого Письма:
«…хіба збирають виноград з тернини або з будяків – смокви? 17 Так кожне добре дерево родить гарні плоди, а лихе дерево – плоди погані. 18 Не може добре дерево приносити плодів поганих, ані лихе дерево – плодів добрих». Закликаю щодня згадувати це і творити ЛЮБОВ! Бо така ми нація!

 

Комментарии
Read about music throughout history