The lyrics have been updated, please update your translation too. Thank you!
-
Johnny Guitar → перевод на Персидский
- •
✕
Перевод
جانی گیتار
گیتار بزن، اونو دوباره بزن، جانی من
.شاید تو سرد باشی، ما درونت گرم است
اما من همیشه دیوانه ي جانی ام بوده ام،
ديوانه ي کسی که اونو جانی گیتار صدا میزنند.
اونو دوباره بنواز، جانی گيتار
چه بری و چه بماني، دوستت دارم.
گرچه بی رحمی اما من می دونم که می تونی مهربان باشی.
هيچگاه مردی همچون جانی من وجود نداشته
همچون کسی که اونو جانی گيتار صدا می زنند
هيچگاه مردی همچون جانی من وجود نداشته
همچون کسی که اونو جانی گيتار صدا می زنند
اونو دوباره بنواز، جانی گيتار
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Добавлено Hafez в 2012-12-11
В последний раз исправлено Hafez в 2013-10-30
Коллекции с "Johnny Guitar"
1. | Music from the Fallout games |
Peggy Lee: Топ 3
1. | Fever |
2. | That's My Style |
3. | Heart |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
بر آن مدار سرخ هميشه، خورشيد خستگي ست كه مي گردد
Имя: Arman
Супер Участник Maybe Super Member
Вклад:146 переводов, 76 текстов песен, поблагодарили 490 раз, выполнено 6 запросов помог(ла) 4 пользователям, оставил(а) 204 комментария
Языки: родной Персидский, свободно Английский, Персидский, beginner Арабский
این آهنگ را خواننده برای تیتراژ ابتدایی فیلمی به همین نام _به کارگردانی نیکلای ری_ خوانده است.